Lyrics and translation VloneOmie - Better Off Alone (Requiem)

Better Off Alone (Requiem)

I swear I'm better off alone
Keep on making calls, nobody picking up the phone
When I'm making calls, they tell me speak after the tone
In a room of shadows & I'm sitting on my own
I'm on my own

I swear I'm better off alone
Keep on making calls, nobody picking up the phone
When I'm making calls, they tell me speak after the tone
In a room of shadows & I'm sitting on my own
I'm on my own
I swear I'm better off alone
Nobody really need me, that's the message that I'm shown
Ain't no Cleopatra in the city that I roam
Heart was full of love & now it's turning into chrome
Phone on DND, I swear I'm better off alone

How many calls, how many texts?
How many times did I question what's next?
How many times will my mind hit the depths?
I'm staring at the ledge, and I'm 'bout to take a step
How many niggas? List is getting bigger
I love it when you lie, I can see your eyes glitter
Mouth getting slicker, talking off the liquor
I done lost my flame and now it's looking like a flicker

I swear I'm better off alone
Keep on making calls, nobody picking up the phone
When I'm making calls, they tell me speak after the tone
In a room of shadows & I'm sitting on my own
I'm on my own
I swear I'm better off alone
Nobody really need me, that's the message that I'm shown
Ain't no Cleopatra in the city that I roam
Heart was full of love & now it's turning into chrome
Phone on DND, I swear I'm better off alone

I swear I'm better off alone
Keep on making calls, nobody picking up the phone
When I'm making calls, they tell me speak after the tone
In a room of shadows & I'm sitting on my own
I'm on my own
I swear I'm better off alone
Nobody really need me, that's the message that I'm shown
Ain't no Cleopatra in the city that I roam
Heart was full of love & now it's turning into chrome
Phone on DND, I swear I'm better off alone

Лучше быть одному (Реквием)

Клянусь, мне лучше быть одному,
Продолжаю звонить, но никто не берет трубку.
Когда я звоню, мне говорят говорить после сигнала.
В комнате теней я сижу в одиночестве.
Я совсем один.

Клянусь, мне лучше быть одному,
Продолжаю звонить, но никто не берет трубку.
Когда я звоню, мне говорят говорить после сигнала.
В комнате теней я сижу в одиночестве.
Я совсем один.
Клянусь, мне лучше быть одному,
Никому я по-настоящему не нужен, вот что мне показывают.
Нет в городе, где я брожу, моей Клеопатры.
Сердце было полно любви, а теперь превращается в сталь.
Телефон на беззвучном, клянусь, мне лучше быть одному.

Сколько звонков, сколько сообщений?
Сколько раз я спрашивал себя, что дальше?
Сколько раз мой разум будет падать в бездну?
Я смотрю на край пропасти и вот-вот сделаю шаг.
Сколько их было? Список становится все больше.
Мне нравится, когда ты лжешь, я вижу, как блестят твои глаза.
Язык становится все более скользким, слова льются рекой от выпивки.
Я потерял свой огонь, и теперь он похож на мерцающий огонек.

Клянусь, мне лучше быть одному,
Продолжаю звонить, но никто не берет трубку.
Когда я звоню, мне говорят говорить после сигнала.
В комнате теней я сижу в одиночестве.
Я совсем один.
Клянусь, мне лучше быть одному,
Никому я по-настоящему не нужен, вот что мне показывают.
Нет в городе, где я брожу, моей Клеопатры.
Сердце было полно любви, а теперь превращается в сталь.
Телефон на беззвучном, клянусь, мне лучше быть одному.

Клянусь, мне лучше быть одному,
Продолжаю звонить, но никто не берет трубку.
Когда я звоню, мне говорят говорить после сигнала.
В комнате теней я сижу в одиночестве.
Я совсем один.
Клянусь, мне лучше быть одному,
Никому я по-настоящему не нужен, вот что мне показывают.
Нет в городе, где я брожу, моей Клеопатры.
Сердце было полно любви, а теперь превращается в сталь.
Телефон на беззвучном, клянусь, мне лучше быть одному.