VloneOmie - Complications - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VloneOmie - Complications




Complications
Сложности
I had plenty women in the past
У меня было много женщин в прошлом,
Chased relationships that didn't last
Гонялся за отношениями, которые не сложились.
Now they see me getting in my bag
Теперь они видят, как я добиваюсь своего,
Now I tell them "come and kiss my ass"
И я говорю им: "Идите и поцелуйте меня в задницу".
Running when you see me with my fam
Убегают, когда видят меня с моей семьей,
Fake account to stalk me on the gram
Создают фейковые аккаунты, чтобы следить за мной в Инстаграме.
But you wanna chat to all my mans
Но хотят болтать со всеми моими корешами,
Peanut butter, caught you in a jam
Как арахисовое масло, поймал их в ловушку.
VloneOmie, that's just who I am
VloneOmie, вот кто я такой,
Mr. Lashley, aka the man
Мистер Лэшли, он же настоящий мужик.
Gyal name Maya, caught her in a Jama
Девчонка по имени Майя, поймал ее на Ямайке,
Backed it while her nigga's in the slammer
Сделал свое дело, пока ее мужик был за решеткой.
Fine curves, body like Fanta
Изящные изгибы, тело как фанта,
Then I ghost her, Omie Danny Phantom
Потом я испарился, Оми Дэнни Фантом.
Hear my tunes and then they start a fandom
Слышат мои треки и становятся фанатами,
Shordy said she wanna go to MARBL
Коротышка сказала, что хочет пойти в MARBL,
Tell her that we'll go when I get back
Сказал ей, что пойдем, когда вернусь,
At the table, flicking for the snap
За столиком, щелкаем пальцами,
Eat your fill, I'm paying for the tab
Ешь сколько влезет, я плачу по счету.
Next one, took her to a steakhouse
Следующую отвел в стейк-хаус,
Now she's moving vegan, that's too bad
Теперь она веган, вот это облом.
Main girl scooped me in her Audi
Моя девочка прокатила меня на своей Ауди,
Gotta fight the urge to touch her body
Приходится сдерживаться, чтобы не трогать ее.
Persian girl, you know she ain't from Saudi
Персидская принцесса, сразу видно,
Everything a woman should embody
Воплощение женственности.
I don't want a groupie from the party
Мне не нужна фанатка с вечеринки,
White girl offered brain, I call her Smartie
Белая девчонка предложила мозги, я зову ее "Умница".
I just wanna come back to your place
Я просто хочу вернуться к тебе домой,
And hear you breathing deep when we get rowdy
И слышать твое глубокое дыхание, когда мы сходим с ума.
I just wanna tell you to be sure
Я просто хочу, чтобы ты была уверена,
Ain't no need to feel so insecure
Не нужно чувствовать себя такой неуверенной.
Don't worry bout them bitches, they're obscure
Не беспокойся об этих сучках, они ничто,
I'm sick of them and girl, you've got the cure
Я сыт ими по горло, а ты - мое лекарство.
Coco Mademoiselle and you allure
Coco Mademoiselle и твоя притягательность,
I'm the best for you, I can assure
Я лучший для тебя, уверяю тебя.
(Cuz)
(Потому что)
I had plenty women in the past
У меня было много женщин в прошлом,
Chased relationships that didn't last
Гонялся за отношениями, которые не сложились.
Now they see me getting in my bag
Теперь они видят, как я добиваюсь своего,
Now I tell them "come and kiss my ass"
И я говорю им: "Идите и поцелуйте меня в задницу".
Running when they see me with my fam
Убегают, когда видят меня с моей семьей,
Fake account to stalk us on the gram
Создают фейковые аккаунты, чтобы следить за нами в Инстаграме.
But they wanna chat to all my mans
Но хотят болтать со всеми моими корешами,
Peanut butter, caught her in a jam
Как арахисовое масло, поймал их в ловушку.
VloneOmie, that's just who I am
VloneOmie, вот кто я такой,
Mr. Lashley, aka your man
Мистер Лэшли, он же твой мужчина.
No need for complications
Не нужно никаких сложностей,
You're all that I've been craving
Ты - все, о чем я мечтал.
I need you back in my life
Мне нужно, чтобы ты вернулась в мою жизнь,
I'm not the one for chasing
Я не из тех, кто бегает за кем-то.
But you got my heart racing
Но ты заставляешь мое сердце биться чаще,
Your words cut deep like sharp knives
Твои слова режут как острые ножи.
Let's skip the games, no pacing
Давай пропустим игры, без спешки,
I need you for embracing
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Your memory's in my archives
Твои воспоминания хранятся в моем сердце.





Writer(s): Omar Lashley


Attention! Feel free to leave feedback.