Savage Year - VloneOmie translation in German

Savage Year

Long hair, black dress
Come & make my life a mess
Small waist, pretty face
Come and lemme get a taste
Told me it's your Savage Year, I seen the way you're blowing up
Know you ain't Zendaya, but I see the way you Shake It Up
Way across the room I see you, hoping you can give it up
Money ain't a problem baby, you know that I rake it up
Look at my whole life, I know you see the way I'm shaping up
Let's just leave the party now, there ain't no need for waiting up

(Cuz you know she got that-)

Long hair, black dress
Come & make my life a mess
Small waist, pretty face
Come and lemme get a taste
Told me it's your Savage Year, I seen the way you're blowing up
Know you ain't Zendaya, but I see the way you Shake It Up
Way across the room I see you, hoping you can give it up
Money ain't a problem baby, you know that I rake it up
Look at my whole life, I know you see the way I'm shaping up
Let's just leave the party now, there ain't no need for waiting up

Show you what you never had, I know you're Michael Jackson bad
Come and meet my family, I'll take you out to Trinidad
Travel across the countryside, I know that you'd be into that
You'll be my lil secret, ain't no need for all the internet

Mirror mirror, on the wall
Who's the finest of them all?
You're a star, I'm so appalled
I'm obsessed, I'm so enthralled
Yes, you know I want it all
Grow with you until I'm bald
Through the weather, through the storm
When you're cold, I'll keep you warm

Way across the room I see you, hoping you can give it up
Look at my whole life, I know you see the way I'm shaping up
Let's just leave the party now, there ain't no need for waiting up

Long hair, black dress
Come & make my life a mess
Know you ain't Zendaya, but I see the way you Shake It Up
Told me it's your Savage Year, I seen the way you're blowing up

Wildes Jahr

Langes Haar, schwarzes Kleid
Komm und mach mein Leben zum Chaos
Schmale Taille, hübsches Gesicht
Komm und lass mich kosten
Sagtest mir, es ist dein wildes Jahr, ich sah, wie du aufblühst
Weißt, du bist nicht Zendaya, aber ich sehe, wie du es aufmischst
Quer durch den Raum sehe ich dich, hoffe, du kannst es aufgeben
Geld ist kein Problem, Baby, du weißt, dass ich es scheffle
Schau mein ganzes Leben an, ich weiß, du siehst, wie ich mich entwickle
Lass uns einfach die Party jetzt verlassen, es gibt keinen Grund zu warten

(Denn du weißt, sie hat das-)

Langes Haar, schwarzes Kleid
Komm und mach mein Leben zum Chaos
Schmale Taille, hübsches Gesicht
Komm und lass mich kosten
Sagtest mir, es ist dein wildes Jahr, ich sah, wie du aufblühst
Weißt, du bist nicht Zendaya, aber ich sehe, wie du es aufmischst
Quer durch den Raum sehe ich dich, hoffe, du kannst es aufgeben
Geld ist kein Problem, Baby, du weißt, dass ich es scheffle
Schau mein ganzes Leben an, ich weiß, du siehst, wie ich mich entwickle
Lass uns einfach die Party jetzt verlassen, es gibt keinen Grund zu warten

Zeige dir, was du nie hattest, ich weiß, du bist so schlimm wie Michael Jackson
Komm und triff meine Familie, ich nehme dich mit nach Trinidad
Reise quer durchs Land, ich weiß, dass dir das gefallen würde
Du wirst mein kleines Geheimnis sein, kein Bedarf für das ganze Internet

Spieglein, Spieglein an der Wand
Wer ist die Schönste im ganzen Land?
Du bist ein Star, ich bin so beeindruckt
Ich bin besessen, ich bin so hingerissen
Ja, du weißt, ich will alles
Mit dir wachsen, bis ich kahl bin
Durch das Wetter, durch den Sturm
Wenn dir kalt ist, halte ich dich warm

Quer durch den Raum sehe ich dich, hoffe, du kannst es aufgeben
Schau mein ganzes Leben an, ich weiß, du siehst, wie ich mich entwickle
Lass uns einfach die Party jetzt verlassen, es gibt keinen Grund zu warten

Langes Haar, schwarzes Kleid
Komm und mach mein Leben zum Chaos
Weißt, du bist nicht Zendaya, aber ich sehe, wie du es aufmischst
Sagtest mir, es ist dein wildes Jahr, ich sah, wie du aufblühst