Lyrics and translation VloneOmie - Savage Year

Savage Year

Long hair, black dress
Come & make my life a mess
Small waist, pretty face
Come and lemme get a taste
Told me it's your Savage Year, I seen the way you're blowing up
Know you ain't Zendaya, but I see the way you Shake It Up
Way across the room I see you, hoping you can give it up
Money ain't a problem baby, you know that I rake it up
Look at my whole life, I know you see the way I'm shaping up
Let's just leave the party now, there ain't no need for waiting up

(Cuz you know she got that-)

Long hair, black dress
Come & make my life a mess
Small waist, pretty face
Come and lemme get a taste
Told me it's your Savage Year, I seen the way you're blowing up
Know you ain't Zendaya, but I see the way you Shake It Up
Way across the room I see you, hoping you can give it up
Money ain't a problem baby, you know that I rake it up
Look at my whole life, I know you see the way I'm shaping up
Let's just leave the party now, there ain't no need for waiting up

Show you what you never had, I know you're Michael Jackson bad
Come and meet my family, I'll take you out to Trinidad
Travel across the countryside, I know that you'd be into that
You'll be my lil secret, ain't no need for all the internet

Mirror mirror, on the wall
Who's the finest of them all?
You're a star, I'm so appalled
I'm obsessed, I'm so enthralled
Yes, you know I want it all
Grow with you until I'm bald
Through the weather, through the storm
When you're cold, I'll keep you warm

Way across the room I see you, hoping you can give it up
Look at my whole life, I know you see the way I'm shaping up
Let's just leave the party now, there ain't no need for waiting up

Long hair, black dress
Come & make my life a mess
Know you ain't Zendaya, but I see the way you Shake It Up
Told me it's your Savage Year, I seen the way you're blowing up

Дикий год

Длинные волосы, чёрное платье,
Приди и преврати мою жизнь в хаос.
Тонкая талия, красивое лицо,
Позволь мне попробовать тебя на вкус.
Ты сказала, что это твой дикий год, я вижу, как ты зажигаешь.
Знаю, ты не Зендая, но я вижу, как ты танцуешь.
Я вижу тебя через всю комнату и надеюсь, что ты сдашься.
Деньги не проблема, детка, ты знаешь, что я их гребу лопатой.
Посмотри на мою жизнь, ты же видишь, как я меняюсь.
Давай просто уйдём с вечеринки, незачем ждать.

(Потому что ты знаешь, у неё есть эта...)

Длинные волосы, чёрное платье,
Приди и преврати мою жизнь в хаос.
Тонкая талия, красивое лицо,
Позволь мне попробовать тебя на вкус.
Ты сказала, что это твой дикий год, я вижу, как ты зажигаешь.
Знаю, ты не Зендая, но я вижу, как ты танцуешь.
Я вижу тебя через всю комнату и надеюсь, что ты сдашься.
Деньги не проблема, детка, ты знаешь, что я их гребу лопатой.
Посмотри на мою жизнь, ты же видишь, как я меняюсь.
Давай просто уйдём с вечеринки, незачем ждать.

Покажу тебе то, чего у тебя никогда не было, знаю, ты чертовски привлекательна.
Познакомься с моей семьёй, я отвезу тебя на Тринидад.
Мы будем путешествовать по сельской местности, знаю, тебе понравится.
Ты будешь моим маленьким секретом, незачем всем об этом знать.

Свет мой, зеркальце, скажи,
Кто на свете всех милее?
Ты звезда, я поражён.
Я одержим тобой, я очарован.
Да, ты знаешь, я хочу всего этого.
Быть с тобой, пока не облысею.
В любую погоду, в любую бурю,
Когда тебе холодно, я согрею тебя.

Я вижу тебя через всю комнату и надеюсь, что ты сдашься.
Посмотри на мою жизнь, ты же видишь, как я меняюсь.
Давай просто уйдём с вечеринки, незачем ждать.

Длинные волосы, чёрное платье,
Приди и преврати мою жизнь в хаос.
Знаю, ты не Зендая, но я вижу, как ты танцуешь.
Ты сказала, что это твой дикий год, я вижу, как ты зажигаешь.