Última Chance - VMZ translation in Russian

Última Chance

Eu tento escapar de toda essa pressão
Mas esse peso sempre me afeta
Eu vou tranquilizar
Sarar o coração
Dentro de mim vou acabar com essa guerra

Mas menininha
Não Chore na escuridão
Eu irei te guiar até o seu final

Com Sol em minhas mãos
Iluminando eu vou
Eu sou

Mesmo que essa voz na minha cabeça
Diga pra que eu pare
Eu cheguei tão longe nessa vida
Pra que agora acabe
Juro eu sinto peso da pressão na minha mente
Eu venço essa batalha mas ela é recorrente

Venci mas meus caminhos me trouxeram aqui
Dói demais se erguer e depois se ver cair
Me leve de volta pra morada
Eu sinto saudade da minha casa
Preciso vencer essa jornada

Quanto tempo faz que tudo mudou?
Qual caminho diga, pra onde eu vou?

São seus olhos
É só medo
Vão embora Com a escuridão
Não permita Que os anseios
Façam parte do seu coração

E eu vou
Mesmo com o mal à frente eu vou
Não importa escuro ilumino e vou
Mesmo que eu ainda esqueça quem sou
Ergo minha cabeça sempre e eu vou

Mesmo com o mal à frente eu vou
Não importa escuro ilumino e vou
Mesmo que eu ainda esqueça quem sou
Ergo minha cabeça sempre e vou

E eu vou
Sempre mais alto eu alço voo
Eu vou
Até iluminar tudo

Se eu mirar no bem
Acerto em quem?

Mas menininha
Não Chore na escuridão
Eu irei te guiar até o seu final
E quando acordar e ver que não é real
Olhe ao seu redor
Nunca existiu mal

Mas ele vai se elevar
Subir pra cabeça
Até não tenha nada a conquistar
Mas você vai superar
Segurando as pontas como você sempre soube segurar

No fim das contas diga, quem tava lá?
Se a resposta for "você", você já sabe o que fazer
Não é a primeira vez que tu cai
Domine a fase mostre como faz

No fim, diga bem alto
Eu já estive aqui
Não vai ser agora que o céu vai cair sobre mim
Eu sei bem o que eu tenho que fazer
Ilumino pra que eu possa ver

São seus olhos
É só medo
Vão embora Com a escuridão
Não permita Que os anseios
Façam parte do seu coração

E eu vou
Mesmo com o mal à frente eu vou
Não importa escuro ilumino e vou
Mesmo que eu ainda esqueça quem sou
Ergo minha cabeça sempre e eu vou

Mesmo com o mal à frente eu vou
Não importa escuro ilumino e vou
Mesmo que eu ainda esqueça quem sou
Ergo minha cabeça sempre e vou

E vou
Sempre mais alto eu alço voo
Eu vou
Até iluminar tudo

Se eu mirar no bem
Acerto em quem?

Последний шанс

Я пытаюсь убежать от этого давления,
Но этот вес всегда влияет на меня.
Я успокоюсь,
Исцелю свое сердце,
Внутри себя я положу конец этой войне.

Но девочка моя,
Не плачь в темноте,
Я проведу тебя до самого конца.

С солнцем в своих руках,
Освещая путь, я иду.
Это я.

Даже если этот голос в моей голове
Говорит мне остановиться,
Я так далеко зашел в этой жизни,
Чтобы сейчас все закончилось.
Клянусь, я чувствую тяжесть давления на свой разум,
Я побеждаю в этой битве, но она повторяется снова и снова.

Я победил, но мои пути привели меня сюда.
Слишком больно подниматься, а потом падать.
Верни меня обратно домой,
Я скучаю по своему дому.
Мне нужно преодолеть этот путь.

Сколько времени прошло с тех пор, как все изменилось?
Какой путь указать, куда мне идти?

Это твои глаза,
Это просто страх.
Они уйдут вместе с темнотой.
Не позволяй желаниям
Стать частью твоего сердца.

И я пойду,
Даже со злом впереди, я пойду.
Неважно, темно, я освещу путь и пойду.
Даже если я еще не вспомнил, кто я,
Я всегда поднимаю голову и иду.

Даже со злом впереди, я пойду.
Неважно, темно, я освещу путь и пойду.
Даже если я еще не вспомнил, кто я,
Я всегда поднимаю голову и иду.

И я взлечу,
Все выше и выше я поднимаюсь в небо.
Я буду идти,
Пока не освещу все вокруг.

Если я буду целиться в добро,
В кого я попаду?

Но девочка моя,
Не плачь в темноте,
Я проведу тебя до самого конца.
И когда ты проснешься и поймешь, что это нереально,
Оглянись вокруг,
Зла никогда не было.

Но оно будет подниматься,
Лезть в голову,
Пока не останется ничего, чего можно было бы достичь.
Но ты справишься,
Держась за концы, как ты всегда умела.

В конце концов, скажи, кто был рядом?
Если ответ - «ты», ты уже знаешь, что делать.
Ты падала не в первый раз,
Овладей ситуацией, покажи, как это делается.

В конце скажи во весь голос:
«Я уже был здесь,
Небо не упадет на меня сейчас.
Я прекрасно знаю, что мне делать.
Я освещаю путь, чтобы видеть».

Это твои глаза,
Это просто страх.
Они уйдут вместе с темнотой.
Не позволяй желаниям
Стать частью твоего сердца.

И я пойду,
Даже со злом впереди, я пойду.
Неважно, темно, я освещу путь и пойду.
Даже если я еще не вспомнил, кто я,
Я всегда поднимаю голову и иду.

Даже со злом впереди, я пойду.
Неважно, темно, я освещу путь и пойду.
Даже если я еще не вспомнил, кто я,
Я всегда поднимаю голову и иду.

И я взлечу,
Все выше и выше я поднимаюсь в небо.
Я буду идти,
Пока не освещу все вокруг.

Если я буду целиться в добро,
В кого я попаду?