Vnas - VIOLIN - translation of the lyrics into German

VIOLIN - Vnastranslation in German




VIOLIN
VIOLINE
Ում ես պետք քեզ
Wem bist du nötig
Դու քեզ ինչ ես
Was bist du für dich selbst
Հոգումս նեղ սող
In meiner Seele eng kriechend
Էս զգում եմ ներսով
Das fühle ich innerlich
Թեթև մի սթրեսով
Mit leichtem Stress
Խոսում եմ կեսով
Ich rede nur zur Hälfte
Կամ եթե կիսատ
Oder wenn es unvollendet ist
Սաղ մնաց կիսատ, ես պարզ երեսով
Alles blieb unvollendet, ich mit klarem Gesicht
Չեմ ուզում չեմ ուզում պրիզնատ
Ich will es nicht, ich will es nicht zugeben
Ես, ես չեմ գալի
Ich, ich komme nicht
Էն ինչ իմնա ոչ մեկի չեմ տալիս
Was meins ist, gebe ich niemandem
Դու իմը չէիր, բայց քեզ էլ ես չէի տալիս
Du warst nicht mein, aber ich gab dich auch nicht her
Մտածում էի որ քո պես կատու էլ չեմ ճարի
Ich dachte, so eine Katze wie dich finde ich nicht mehr
Հա լավ ինչ ճար
Na gut, was soll's
Չէի ճարելու, չեմ էլ ջոգում ինչ կար
Ich hätte keine gefunden, ich verstehe auch nicht, was da war
Պռոստը ժամանակը քիչ կար
Es gab einfach zu wenig Zeit
Միշտ ուզեցել եմ ժամանակը ճիշտ գար
Ich wollte immer, dass die richtige Zeit kommt
Մի վախտ կներեի, էն վախտ հլը խիղճ կար
Früher hätte ich verziehen, damals hatte ich noch ein Gewissen
Չեմ գալի, հետևից ժամանակի չեմ գալի
Ich komme nicht, ich folge der Zeit nicht
Էս սարերը ճանապարհը չեն տալիս
Diese Berge geben den Weg nicht frei
Ճանապարհները ստեղ սպիտակում են խալի
Die Wege hier werden weiß wie Kreide
Ու սաղ իրար տեղ չեն տալի
Und alle machen sich keinen Platz
Վերջում կլինի խնդալու
Am Ende wird es lustig sein
Ժամանակը թնդալու
Die Zeit wird donnern
Հենց գա, կասեք ես որ չեմ գալու
Wenn sie kommt, sagt, dass ich nicht komme
Չեմ գալի, չեմ գալի, չէ չեմ գալի, ասել ես, որ չեմ գալու
Ich komme nicht, ich komme nicht, nein, ich komme nicht, du hast gesagt, ich komme nicht
Ինձ ասա, ես ինչ անեմ
Sag mir, was soll ich tun
Թե կուզես հոգիս հանեմ
Wenn du willst, hole ich meine Seele heraus
Ում կուզես աչքը հանեմ
Wem du willst, dem reiße ich das Auge aus
Ում վատ մտքերը սպանեմ
Wessen schlechte Gedanken soll ich töten
Ում սրտում բուն ես արել
In wessen Herzen hast du dich eingenistet
Սիրտը հանեմ, վառեմ
Ich reiße das Herz heraus, verbrenne es
Գիտես թե, ես ինչ չար եմ
Du weißt, wie böse ich bin
Երբ չպիտի վճարեն
Wenn ich nicht bezahlen muss
Այ ցավդ տանեմ
Ach, mein Schatz
Ասա ես ինչ անեմ
Sag mir, was soll ich tun
Կամ ինչ ա պետք, որ չանեմ
Oder was soll ich nicht tun
Կամ ուրդուց քցեմ չանեն
Oder von wo soll ich es werfen, damit sie es nicht tun
Կամ ում աչքերը հանեմ
Wem soll ich die Augen ausreißen
Որ հետդ կատակ չանեն
Damit sie keine Witze mit dir machen
Ով սրտումդ բուն ա արել
Wer sich in deinem Herzen eingenistet hat
Կարողա բան էլ չանեմ
Vielleicht tue ich auch gar nichts
Կարողա բան էլ չանեմ
Vielleicht tue ich auch gar nichts
Ստեղ սաղ էլ դավաճան են
Hier sind alle Verräter
Ստեղ սաղ էլ rap են անում
Hier rappen alle
Ապե իսկ ես փարաջանով
Aber ich, mit Parajanov
Յեեե
Jaaaa
Ինձ ասա, ես ինչ անեմ
Sag mir, was soll ich tun
Այ քո ցավը տանեմ
Ach, mein Schatz
Կամ ինչ ա պետք, որ չանեմ
Oder was muss ich nicht tun
Կամ ուրդուց քցեմ չանեն
Oder von wo soll ich es werfen, damit sie es nicht machen.
Ում աչքերը հանեմ
Wem soll ich die Augen ausreißen
Հետդ որ կատակ չանեն
Damit sie keine Witze mit dir machen
Ով ա սրտումդ բուն արել, նրա մորը ք*նեմ
Wer sich in deinem Herzen eingenistet hat, dessen Mutter werde ich f\*cken
Թռնում ա ժամանակը
Die Zeit fliegt davon
Ծխի հետ, ծխի հետ, ծխի հետ
Mit dem Rauch, mit dem Rauch, mit dem Rauch
Թռնում ա ժամանակը
Die Zeit fliegt davon
Դեպի օդ, դեպի վեր, դեպի վեր
In die Luft, nach oben, nach oben
Թռնում ա ժամանակը
Die Zeit fliegt davon
Ծխի հետ, ծխի հետ, ծխի հետ
Mit dem Rauch, mit dem Rauch, mit dem Rauch
Թռնում ա ժամանակը
Die Zeit fliegt davon






Attention! Feel free to leave feedback.