Tell Me - Vnzo translation in German

Tell Me

I made a promise yes a promise and I promise Ima keep it
I'm as honest just as God is when he's in the Garden Eden
Through my hardships I'm exhausted
I tape caution on my heart
As it's beating and I'm breathing asking why we even start?
I'm recording and I'm lost, I'm lost in all we ever done
Had an abortion and I'm torn 'cause I just killed my only son
And I'm sorry honey baby I just don't want to pretend
Cause after all of it I want to figure out what it all meant
I'm just a boy that's grown that's thrown from home, torn away from love
I thought that you'd break my heart cause that's all anyone does
And I'm constantly in my head I think of everything we was
Maybe it was much too time or maybe it was all the drugs
I would roll the weed, you holding me, you tell me that you love
Me when I would close my eyes and butterflies would fly above
I would smile so damn much 'cause you was mine and I was yours
We was never ever bored
Together sing our vocal chords, like

Tell me do you love me or is it just a phase?
Will you love me by next week or just today?
Is it a truth or dare, tell me stupid games
Stupid games, tell me is it stupid games

I made a promise yes a promise and I promise Ima keep it
I'm as honest just as God is when he's in the Garden Eden
Through my hardships I'm exhausted -
I tape caution on my heart
As it's beating and I'm breathing asking why we even start?
I'm recording and I'm lost, I'm lost in all we ever done
Had an abortion and I'm torn 'cause I just killed my only son
And I'm sorry honey baby I just don't want to pretend
Cause after all of it I want to figure out what it all meant
I'm just a boy that's grown that's thrown from home, torn away from love
I thought that you'd break my heart cause that's all anyone has done
And I'm constantly in my head I think of everything we was
Maybe it was much too time or maybe it was all the drugs, like

Tell me do you love me or is it just a phase?
Will you love me by next week or just today?
Is it a truth or dare, tell me stupid games
Stupid games, tell me is it stupid games

Sag Mir

Ich gab ein Versprechen, ja, ein Versprechen, und ich verspreche, ich werde es halten
Ich bin so ehrlich, wie Gott es ist, wenn er im Garten Eden ist
Durch meine Strapazen bin ich erschöpft
Ich klebe Vorsicht auf mein Herz
Während es schlägt und ich atme, frage ich mich, warum wir überhaupt angefangen haben?
Ich nehme auf und bin verloren, ich bin verloren in allem, was wir je getan haben
Hatte eine Abtreibung und bin zerrissen, weil ich gerade meinen einzigen Sohn getötet habe
Und es tut mir leid, mein Schatz, ich will einfach nicht so tun
Denn nach alledem möchte ich herausfinden, was das alles bedeutete
Ich bin nur ein Junge, der erwachsen ist, der von zu Hause weggeworfen, der Liebe entrissen wurde
Ich dachte, du würdest mein Herz brechen, weil das alle anderen auch tun
Und ich bin ständig in meinem Kopf, ich denke an alles, was wir waren
Vielleicht war es zu viel Zeit oder vielleicht waren es all die Drogen
Ich würde das Gras drehen, du hältst mich, du sagst mir, dass du mich liebst
Wenn ich meine Augen schloss und Schmetterlinge über mir flogen
Ich lächelte so verdammt viel, weil du mein warst und ich dein war
Uns war nie langweilig
Zusammen sangen unsere Stimmbänder, so wie

Sag mir, liebst du mich oder ist es nur eine Phase?
Wirst du mich nächste Woche noch lieben oder nur heute?
Ist es Wahrheit oder Pflicht, sag mir, dumme Spiele
Dumme Spiele, sag mir, sind es dumme Spiele

Ich gab ein Versprechen, ja, ein Versprechen, und ich verspreche, ich werde es halten
Ich bin so ehrlich, wie Gott es ist, wenn er im Garten Eden ist
Durch meine Strapazen bin ich erschöpft -
Ich klebe Vorsicht auf mein Herz
Während es schlägt und ich atme, frage ich mich, warum wir überhaupt angefangen haben?
Ich nehme auf und bin verloren, ich bin verloren in allem, was wir je getan haben
Hatte eine Abtreibung und bin zerrissen, weil ich gerade meinen einzigen Sohn getötet habe
Und es tut mir leid, mein Schatz, ich will einfach nicht so tun
Denn nach alledem möchte ich herausfinden, was das alles bedeutete
Ich bin nur ein Junge, der erwachsen ist, der von zu Hause weggeworfen, der Liebe entrissen wurde
Ich dachte, du würdest mein Herz brechen, weil das alle anderen getan haben
Und ich bin ständig in meinem Kopf, ich denke an alles, was wir waren
Vielleicht war es zu viel Zeit, oder vielleicht waren es all die Drogen, so wie

Sag mir, liebst du mich oder ist es nur eine Phase?
Wirst du mich nächste Woche noch lieben oder nur heute?
Ist es Wahrheit oder Pflicht, sag mir, dumme Spiele
Dumme Spiele, sag mir, sind es dumme Spiele