Vo-Kal - Another Dimension.03 - translation of the lyrics into French
Vo-Kal Another Dimension.03

Vo-Kal - Another Dimension.03

Lyrics and translation Vo-Kal - Another Dimension.03




Another Dimension.03
Une autre dimension.03
The first time
La première fois
The First time
La première fois
Was the last time
C'était la dernière fois
I knew to be true
Que j'ai su être vrai
But the truth hurts
Mais la vérité fait mal
And I knew first
Et j'ai su en premier
That I wouldn't be there for you
Que je ne serais pas là pour toi
So take my sins
Alors prends mes péchés
Take my sins
Prends mes péchés
You can take control
Tu peux prendre le contrôle
And I'll hold it in
Et je les retiendrai
Coldest story ever told
L'histoire la plus froide jamais racontée
Just like that we both lost our souls
Comme ça, nous avons tous les deux perdu nos âmes
One look
Un regard
One touch
Un toucher
I'm in another dimension
Je suis dans une autre dimension
(Dimension)
(Dimension)
One look
Un regard
One touch
Un toucher
I'm in another dimension
Je suis dans une autre dimension
(Dimension)
(Dimension)
I can't keep going no more
Je ne peux plus continuer
I can't keep holding this all
Je ne peux plus tenir tout ça
One look
Un regard
One touch
Un toucher
I'm in another dimension
Je suis dans une autre dimension
(Dimension)
(Dimension)
Apple of eden
Pomme d'Eden
Now my secrets deepened
Maintenant mes secrets se sont approfondis
And your pride is weakened
Et ta fierté est affaiblie
But now it's the weekend
Mais maintenant c'est le week-end
So let loose and go
Alors lâche-toi et vas-y
Cause I'm on a roll
Parce que je suis sur une lancée
Bridging the gap
Comblant le fossé
But connections won't hold
Mais les connexions ne tiendront pas
And it's in the nighttime
Et c'est dans la nuit
And it's in the nighttime
Et c'est dans la nuit
Coldest story ever told
L'histoire la plus froide jamais racontée
Just like that we both lost our souls
Comme ça, nous avons tous les deux perdu nos âmes
One look
Un regard
One touch
Un toucher
I'm in another dimension
Je suis dans une autre dimension
(Dimension)
(Dimension)
One look
Un regard
One touch
Un toucher
I'm in another dimension
Je suis dans une autre dimension
(Dimension)
(Dimension)
I can't keep going no more
Je ne peux plus continuer
I can't keep holding this all
Je ne peux plus tenir tout ça
One look
Un regard
One touch
Un toucher
I'm in another dimension
Je suis dans une autre dimension
(Dimension)
(Dimension)




Writer(s): Christopher Parker
Vo-Kal - Another Dimension.03
Album
Another Dimension.03
date of release
29-11-2019

1 Another Dimension.03
Attention! Feel free to leave feedback.