VOK - Spend the Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VOK - Spend the Love




Spend the Love
Dépenser l'amour
Feelings made of solid gold
Des sentiments faits d'or massif
I wonder if your heart has been sold
Je me demande si ton cœur a été vendu
Your endless needs are out of control
Tes besoins infinis sont hors de contrôle
Lay your head back and let it flow
Repose ta tête en arrière et laisse-toi aller
Sell yourself to know your worth
Vends-toi pour connaître ta valeur
Don′t act like this is something you haven't heard
Ne fais pas comme si c'était quelque chose que tu n'avais jamais entendu
Money held you down since birth
L'argent t'a retenu depuis ta naissance
Lay your head back and let it flow
Repose ta tête en arrière et laisse-toi aller
Spend the love
Dépense l'amour
Spend the love
Dépense l'amour
Spend the love
Dépense l'amour
Spend the love
Dépense l'amour
In the night you lay in bed
La nuit, tu es allongée dans ton lit
Wide awake, your eyes are turning red
Eveillée, tes yeux deviennent rouges
Do you fantasize on broken dreams?
Fantasmes-tu sur des rêves brisés ?
You′ll worry too much if you stay long enough
Tu t'inquièteras trop si tu restes assez longtemps
You're filling up on emptiness
Tu te remplis de vide
Falling through the hole inside your chest
Tomber dans le trou à l'intérieur de ta poitrine
You're chasing all the highs with lows
Tu poursuis tous les sommets avec les creux
Who said you can′t buy happiness?
Qui a dit que tu ne pouvais pas acheter le bonheur ?
Spend the love
Dépense l'amour
Spend the love with me
Dépense l'amour avec moi
Spend the love
Dépense l'amour
Spend the love with me
Dépense l'amour avec moi
You′re blinded by your fading sight
Tu es aveuglée par ta vue qui s'estompe
Feeding you your own demise
Te nourrissant de ta propre disparition
Blinded by a fading prize
Aveuglée par un prix qui s'estompe
'Cause truer love lives in disguise
Parce que le véritable amour se cache
Spend the love
Dépense l'amour
Spend the love with me
Dépense l'amour avec moi
Spend the love
Dépense l'amour
Spend the love with me
Dépense l'amour avec moi





Writer(s): Andri Enoksson, Einar Stefansson, Margrét Magnúsdóttir


Attention! Feel free to leave feedback.