VocalEssence Chorale - Rock of Ages, cleft for me, Let me hide myself in thee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VocalEssence Chorale - Rock of Ages, cleft for me, Let me hide myself in thee




Rock of Ages, cleft for me, Let me hide myself in thee
Скала веков, ради меня расколота, позволь укрыться мне в Тебе
Rock of Ages, cleft for me
Скала веков, ради меня расколота,
Let me hide myself in Thee
Позволь укрыться мне в Тебе.
Let the water and the blood
Пусть кровь и вода,
From Thy riven side which flowed
Что из раны Твоей истекли,
Be of sin the double cure
Станут исцелением двойным от греха,
Save me from its guilt and power
Спасут меня от власти и вины его.
Not the labor of my hands
Дела моих рук
Can fulfill Thy law's demands
Не смогут Твой закон исполнить,
Could my zeal no respite know
И даже если б усердие мое не знало покоя,
Could my tears forever flow
И слезы вечно лились,
All could never sin erase
Все это не сможет грех стереть,
Thou must save, and save by grace
Спаси Ты меня, спаси по милости Своей.
Nothing in my hands I bring
Ничего в руках моих нет,
Simply to Thy cross I cling
Лишь за крест Твой могу держаться,
Naked, come to Thee for dress
Нагой, прихожу к Тебе за одеждой,
Helpless, look to Thee for grace
Беспомощный, ищу в Тебе благодати,
Foul, I to the fountain fly
Нечистый, к источнику лечу,
Wash me, Savior, or I die
Омой меня, Спаситель, или погибну.
While I draw this fleeting breath
Пока дышу я в этой жизни,
When mine eyes shall close in death
Когда глаза сомкнутся в час кончины,
When I soar to worlds unknown
Когда в миры неведомые воспарю,
See Thee on Thy judgment throne
Узрю Тебя на Твоем суде,
Rock of Ages, cleft for me
Скала веков, ради меня расколота,
Let me hide myself in Thee
Позволь укрыться мне в Тебе.





Writer(s): Augustus Toplady


Attention! Feel free to leave feedback.