Lyrics and translation VocalEssence Chorale - The Strife Is O'er

The Strife Is O'er

Alleluia
The strife is o'er, the battle done
Now is the Victor's triumph won
Now be the song of praise begun
Alleluia

The powers of death have done their worst
But Christ their legions hath dispersed
Let shouts of holy joy outburst
Alleluia

The three sad days are quickly sped
He rises glorious from the dead
All glory to our risen Head
Alleluia

Alleluia
Lord, by the stripes which wounded thee
From death's dread sting thy servants free
That we may live and sing to thee
Alleluia

La bataille est finie

Alléluia
La bataille est finie, la lutte est terminée
Le triomphe du Vainqueur est maintenant gagné
Que commence maintenant le chant de louange
Alléluia

Les pouvoirs de la mort ont fait de leur mieux
Mais Christ a dispersé leurs légions
Que des cris de joie sainte jaillissent
Alléluia

Les trois jours tristes sont rapidement passés
Il ressuscite glorieux d'entre les morts
Toute gloire à notre Chef ressuscité
Alléluia

Alléluia
Seigneur, par les coups qui t'ont blessé
Libère tes serviteurs de l'aiguillon mortel de la mort
Afin que nous puissions vivre et chanter pour toi
Alléluia