Voda Fuji - Are You (?) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Voda Fuji - Are You (?)




Are You (?)
Es-tu (…)?
Let me pull up quickly to your city
Laisse-moi te rejoindre rapidement dans ta ville
Heard that shit get litty
J'ai entendu dire que c'était chaud là-bas
Moving like Shaq in a new 350
Je me déplace comme Shaq dans une nouvelle 350
Bron if I cop that Bentley
Bron si j'achète cette Bentley
Cant get comfortable
Je n'arrive pas à me sentir à l'aise
No matter what I do Im not enough for you
Peu importe ce que je fais, je ne suis pas assez bien pour toi
Indestructible
Indestructible
Ive built up all these walls nobody coming through
J'ai construit tous ces murs, personne ne peut passer
Brr brr are you ready?
Brr brr es-tu prête ?
I be moving steady
Je me déplace tranquillement
Oh you got that juice? Well I got that sauce just like spaghetti
Oh, tu as ce jus ? Eh bien, j'ai cette sauce, comme des spaghettis
Are you really in this for real cause shit get heavy
Es-tu vraiment dans tout ça pour de vrai, parce que les choses peuvent devenir difficiles
I know we talk about ups and downs but this shit really scary
Je sais qu'on parle de hauts et de bas, mais c'est vraiment effrayant
And are you really about that life? Or is it cap?
Et es-tu vraiment pour cette vie ? Ou est-ce du bluff ?
Talk about them twists and turns but you aint running laps, no
On parle de ces virages et de ces détours, mais tu ne fais pas de tours, non
Wait, run it back, I wanna know bout you some more
Attends, recommence, je veux en savoir plus sur toi
Oh you got dreams and aspirations fuck aventadors
Oh, tu as des rêves et des aspirations, on se fout des Aventadors
Oh you more worried bout the finish on the floorboards
Oh, tu es plus préoccupée par la finition des planchers
I may have hit that windmill but look at the scoreboard
J'ai peut-être frappé ce moulin à vent, mais regarde le tableau de bord
I left my feelings at the front door baby
J'ai laissé mes sentiments à la porte, bébé
But its my time now I'm finna switch it up lately
Mais c'est mon moment maintenant, je vais changer les choses ces derniers temps
Let me pull up quickly to your city
Laisse-moi te rejoindre rapidement dans ta ville
Heard that shit get litty
J'ai entendu dire que c'était chaud là-bas
Moving like Shaq in a new 350
Je me déplace comme Shaq dans une nouvelle 350
Bron if I cop that Bentley
Bron si j'achète cette Bentley
But I cant yet
Mais je ne peux pas encore
Im stuck in this basement
Je suis coincé dans ce sous-sol
Underneath the pavement
Sous le pavé
Said 30 till my days end
J'ai dit 30 jours jusqu'à la fin de mes jours
And thats that true shit
Et c'est la vérité
New whip how Im movin
Nouvelle voiture, c'est comme ça que je me déplace
Blue clip, cause it match with the shoes
Clip bleu, parce que ça va avec les chaussures
You toothless, but you still running mouth
Tu es sans dents, mais tu continues à parler
Get yo ass off the couch
Lève ton cul du canapé
Ive been spazzin about
Je me suis énervé à propos de
All the shit you cappin about
Tout ce que tu racontes
Got a blunt burn it out
J'ai un joint, je vais le fumer
Cant get comfortable
Je n'arrive pas à me sentir à l'aise
No matter what I do Im not enough for you
Peu importe ce que je fais, je ne suis pas assez bien pour toi
Indestructible
Indestructible
Ive built up all these walls nobody coming through
J'ai construit tous ces murs, personne ne peut passer





Writer(s): Sawyer Drury


Attention! Feel free to leave feedback.