Lyrics and French translation Voe - Bora

Bora

O seu sorriso é o meu paraíso
Por isso eu vou contigo
(Não tem tempo ruim, não)
Acredito em você
Não preciso esconder
Vai além do olhar
Vai além de viver

'E ver que crescer não é apenas envelhecer
(É encarar os problemas e vencer)

(Bora dançar, pois não tenho tempo de chorar)
(A vida é curta, bora aproveitar)
(Bora dançar, bora dançar)

(Bora dançar, pois não tenho tempo de chorar)
(A vida é curta, bora aproveitar)
(Bora dançar, bora dançar)

O seu sorriso é o meu paraíso
Por isso eu vou contigo
(Não tem tempo ruim, não)
Acredito em você
Não preciso esconder
Vai além do olhar
Vai além de viver

'E ver que crescer não é apenas envelhecer
(É encarar os problemas e vencer)

(Bora dançar, pois não tenho tempo de chorar)
(A vida é curta, bora aproveitar)
(Bora dançar, bora dançar)

(Bora dançar, pois não tenho tempo de chorar)
(A vida é curta, bora aproveitar)
(Bora dançar, bora dançar)

'E ver que crescer não é apenas envelhecer
'E ver que crescer não é apenas envelhecer
'E ver que crescer não é apenas envelhecer
(É encarar os problemas e vencer)

(Bora dançar, pois não tenho tempo de chorar)
(A vida é curta, bora aproveitar)
(Bora dançar, bora dançar)

(Bora dançar, pois não tenho tempo de chorar)
(A vida é curta, bora aproveitar)
(Bora dançar, bora dançar)

Bora

Ton sourire est mon paradis
Alors je pars avec toi
(Il n'y a pas de mauvais temps, non)
J'ai confiance en toi
Je n'ai pas besoin de me cacher
C'est plus qu'un regard
C'est plus que vivre

Et voir que grandir n'est pas juste vieillir
(C'est affronter les problèmes et les surmonter)

(Allons danser, car je n'ai pas le temps de pleurer)
(La vie est courte, profitons-en)
(Allons danser, allons danser)

(Allons danser, car je n'ai pas le temps de pleurer)
(La vie est courte, profitons-en)
(Allons danser, allons danser)

Ton sourire est mon paradis
Alors je pars avec toi
(Il n'y a pas de mauvais temps, non)
J'ai confiance en toi
Je n'ai pas besoin de me cacher
C'est plus qu'un regard
C'est plus que vivre

Et voir que grandir n'est pas juste vieillir
(C'est affronter les problèmes et les surmonter)

(Allons danser, car je n'ai pas le temps de pleurer)
(La vie est courte, profitons-en)
(Allons danser, allons danser)

(Allons danser, car je n'ai pas le temps de pleurer)
(La vie est courte, profitons-en)
(Allons danser, allons danser)

Et voir que grandir n'est pas juste vieillir
Et voir que grandir n'est pas juste vieillir
Et voir que grandir n'est pas juste vieillir
(C'est affronter les problèmes et les surmonter)

(Allons danser, car je n'ai pas le temps de pleurer)
(La vie est courte, profitons-en)
(Allons danser, allons danser)

(Allons danser, car je n'ai pas le temps de pleurer)
(La vie est courte, profitons-en)
(Allons danser, allons danser)