Vogelfrey - Abschaum - translation of the lyrics into Russian
Vogelfrey Abschaum

Vogelfrey - Abschaum

Lyrics and translation Vogelfrey - Abschaum




Abschaum
Отбросы
Hört ihr Leut und lasst euch sagen
Слушайте люди и внемлите,
Uns're Stunde hat geschlagen
Наш час пробил, ликуйте,
Blut und Dreck hat uns gebor'n
В крови и грязи рождены,
Zum Aufbegehren auserkohr'n
На бунт и хаос обречены.
Wie die Ratten kommt in Scharen
Как крысы злобные, толпой,
Tobt und wütet ihr Barbaren
Идете вы, сплошной ордой,
Lasst die harte Arbeit sein
Бросайте тяжкий свой удел,
Stimmt mit ein
С нами пой!
Wir sind der Abschaum
Мы – отбросы,
In diesem Alptraum
В этом мире кошмарном,
Wir sind der Abschaum
Мы – отбросы,
In diesem Alptraum
В этом мире кошмарном.
Lässt diese Welt dir keine Wahl
Коль этот мир – стена,
Lehn dich auf und leb feudal
Живи, как вольница дана,
Nimm was du kriegen kannst
Бери, что можешь взять!
Ihr im gold'nen Schloss da droben
Вы, что в золоте живете,
Auf den stolzen Thron erhoben
На троне гордо восседаете,
Hört ihr's brodeln, hört ihr's gar'n?
Слышите, как кипит толпа?
Das Fürchten wollen wir euch lehr'n
Страх познаете вы сполна!
Seht den Wald aus rostig Spießen
Видите копий лес стальной,
Riecht der Fackeln grimme Glut
Чувствуете пламя огонь?
Blaues Blut ist zu vergießen
Прольется кровь голубая,
Hört uns're Wut
Гнев наш познает!
Wir sind der Abschaum
Мы – отбросы,
In diesem Alptraum
В этом мире кошмарном,
Wir sind der Abschaum
Мы – отбросы,
In diesem Alptraum
В этом мире кошмарном.
Lässt diese Welt dir keine Wahl
Коль этот мир – стена,
Lehn dich auf und leb feudal
Живи, как вольница дана,
Nimm was du kriegen kannst
Бери, что можешь взять!
Meine Worte, mein Befehl
Мои слова – закон для вас,
Ihr tut alles was ich will
Исполните любой приказ,
Die Vollstrecker sollt ihr sein
Вы – палачи, вам все позволено,
Doch die Krone gehört mir allein
Но корона уготована мне!
Der Sieg macht fett, die Beute süchtig
Победа пьянит, как вино,
Widerstand regt sich schon bald
Но враг готовит нам засаду,
Denn Fortunas Gunst ist flüchtig
Фортуна переменчива,
Und ich weiß ich bin der
И знаю я, что я –
Abschaum
Отброс
In diesem Alptraum
В этом мире кошмарном.
Wir sind der Abschaum
Мы – отбросы,
In diesem Alptraum
В этом мире кошмарном.
Lässt diese Welt dir keine Wahl
Коль этот мир – стена,
Lehn dich auf und leb feudal
Живи, как вольница дана,
Nimm was du kriegen kannst
Бери, что можешь взять!
Nimm was du kriegen kannst
Бери, что можешь взять!
Nimm was du kriegen kannst
Бери, что можешь взять!




Writer(s): Alexander Suck, Jannik Schmidt
Vogelfrey - Sturm und Klang
Album
Sturm und Klang
date of release
28-08-2015

1 Abschaum
2 Strohfeuer
3 Tandaradei!
4 Gold
5 Sturmgesang
6 Hörner hoch
7 Nachtgesang
8 Apocalypsis
9 Land unter
10 Der Chirurg
11 Rolling Home
12 Im Auge des Orkans
13 Bluthochzeit - Bonus Track
14 Knochenchor - Bonus Track
15 Alkoholverbot - Bonus Track
Attention! Feel free to leave feedback.