Lyrics and translation Vogelfrey - Apocalypsis - Live
Deine
Welt
steht
still,
alte
Liebe
Ton
monde
s'est
figé,
mon
ancien
amour
Wirft
kalter
Wünsche
Früchte
nieder
Il
laisse
tomber
les
fruits
de
désirs
froids
In
deinen
Hallen
hört
man
Munkeln
Dans
tes
salles,
on
entend
murmurer
Lachen
die
Dämonen
wieder
Les
démons
rient
à
nouveau
Ich
gab
dir
sieben
gold'ne
Töne
Je
t'ai
donné
sept
notes
d'or
Der
sieben
Schreckensengel
Klang
Le
son
des
sept
anges
de
la
terreur
Und
dann
ernt'ich
deinen
Wahnsinn
Et
ensuite,
je
récolterai
ta
folie
Aus
deinem
Klagegesang
De
ton
chant
de
deuil
Lass
deine
Sterne
fallen
Laisse
tes
étoiles
tomber
Zerschmettern
deinen
Lebensdräng
Écrase
ton
désir
de
vie
Und
lachend
wird
mein
Lied
erschallen
Et
mon
chant
retentira,
riant
Ich
bin
dein
Weltuntergang
Je
suis
ta
fin
du
monde
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Das
schwarze
Tor
sprang
auf
La
porte
noire
s'est
ouverte
Auf
einem
Rappen
durch
des
Siegel
Sur
un
cheval
noir,
à
travers
le
sceau
Brach
der
Wahnsinn
war
dir
Henkergott
La
folie
s'est
brisée,
ton
dieu
bourreau
Und
die
Holle
folgt
ihm
nach
Et
l'enfer
le
suit
Deind
schöne
helle
Welt
Ton
beau
monde
lumineux
Zersplittert
in
der
Dunkelheit
Se
brise
dans
l'obscurité
Und
das
Abbild
deiner
Ängste
schreit
und
schreit
Et
l'image
de
tes
peurs
crie
et
crie
Lass
deine
Sterne
fallen
Laisse
tes
étoiles
tomber
Zerschmettern
deinen
Lebensdräng
Écrase
ton
désir
de
vie
Und
lachend
wird
mein
Lied
erschallen
Et
mon
chant
retentira,
riant
Ich
bin
dein
Weltuntergang
Je
suis
ta
fin
du
monde
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
– Sterne
fallen
Apocalypsis
– Les
étoiles
tombent
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
- Engelskrallen
Apocalypsis
- Les
griffes
des
anges
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Verglüht
zu
Asche
deine
Welt
Ton
monde
se
consume
en
cendres
Kein
Feuer
klagt
den
Sünder
mehr
Aucun
feu
ne
dénonce
plus
le
pécheur
Darnieder
liegt
nun
das
Verlangen
Le
désir
est
maintenant
prostré
Im
siebenfachen
Eis
erstarrt
Gelé
dans
une
glace
septuple
Und
von
den
Gletschern
hallt
ein
Stammeln
Et
des
glaciers
résonne
un
bégayement
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
– Sterne
fallen
Apocalypsis
– Les
étoiles
tombent
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
- Engelskrallen
Apocalypsis
- Les
griffes
des
anges
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Apocalypsis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.