Lyrics and translation Vogelfrey - Der Chirurg

Der Chirurg

Das Besteck liegt bereit
Mein Orchester aus Stahl
Jede Klinge ist gestimmt
Du liegst nackt auf meinem Tisch
Und dir bleibt keine Wahl
Die Stille dir den Atem nimmt

Ein Griff zum Skalpell, ein erster Schnitt
Du kannst jede Note fühlen
Schon trennt der Stahl
Die Tränenwege auf
Lass die Flut dein Aug umspülen

Und Tränen tränken meinen Kittel
Perlen sacht, an mir herab
Trotz der Anästhetika
Glüht der Schmerz

Stück für Stück
Dring ich tiefer in dich ein
Jedes Lied kann das letzte sein
Am tiefsten Grund, beim höchsten Ton
Zieh ich mich zurück
Du wirst mein
Stück für Stück
Stück für Stück

Ich bin dein Dirigent im kalten Neonlicht
Fühlst du meine Symphonie?
Mein Taktstock gleitet durch Fleisch und Haut
Spürst du die Harmonie?

Und Blut befleckt den weißen Kittel
Perlen, scharlachrot und warm
Trotz der Anästhetika
Schreit das Herz

Stück für Stück
Dring ich tiefer in dich ein
Jedes Lied kann das letzte sein
Am tiefsten Grund, beim höchsten Ton
Zieh ich mich zurück
Du wirst mein
Stück für Stück

Auch noch nach Jahren horchst du in dich hinein
Wo meine sengende Klinge getanzt
Du wirst mich nie vergessen
Ich hab dir mein Lied ins Herz gepflanzt

Stück für Stück
Dring ich tiefer in dich ein
Jedes Lied kann das letzte sein
Am tiefsten Grund, beim höchsten Ton
Zieh ich mich zurück
Du wirst mein
Stück für Stück

Stück für Stück

Stück für Stück

Stück für Stück

Stück für Stück für Stück für Stück

Хирург

Инструменты разложены,
Мой оркестр из стали.
Каждый клинок настроен,
Ты лежишь обнаженная на моем столе
И у тебя нет выбора.
Тишина захватывает дыхание.

Прикосновение скальпеля, первый надрез.
Ты чувствуешь каждую ноту,
Сталь уже разделяет,
Твои слезные протоки.
Позволь потоку омыть твои глаза.

И слезы пропитывают мой халат,
Жемчужинки, нежно стекающие по мне.
Несмотря на анестезию,
Боль пылает.

Кусочек за кусочком
Я проникаю в тебя все глубже,
Каждая песня может стать последней.
В самой глубине, на самой высокой ноте,
Я отступаю.
Ты станешь моей
Кусочек за кусочком,
Кусочек за кусочком.

Я твой дирижер в холодном неоновом свете.
Чувствуешь мою симфонию?
Моя указка скользит по плоти и коже.
Чувствуешь гармонию?

И кровь пачкает белый халат,
Жемчужины, алые и теплые.
Несмотря на анестезию,
Сердце кричит.

Кусочек за кусочком
Я проникаю в тебя все глубже.
Каждая песня может стать последней.
В самой глубине, на самой высокой ноте,
Я отступаю.
Ты станешь моей.
Кусочек за кусочком.

Даже спустя годы ты будешь прислушиваться к себе,
Там, где танцевал мой обжигающий клинок.
Ты никогда меня не забудешь,
Я вложил свою песню в твое сердце.

Кусочек за кусочком
Я проникаю в тебя все глубже.
Каждая песня может стать последней.
В самой глубине, на самой высокой ноте,
Я отступаю.
Ты станешь моей.
Кусочек за кусочком.

Кусочек за кусочком.

Кусочек за кусочком.

Кусочек за кусочком.

Кусочек за кусочком, кусочек за кусочком.