Vohidjon Isoqov - Aziza - translation of the lyrics into German
Vohidjon Isoqov Aziza

Aziza

Vohidjon Isoqov

Aziza - Vohidjon Isoqovtranslation in German




Aziza
Aziza
O'rtoqlaring, aytganda yor-yor
Wenn deine Freundinnen 'yor-yor' singen,
Dunyo senga hech bo'lmasin tor
Möge die Welt für dich niemals eng werden.
O'rtoqlaring aytganda yor-yor
Wenn deine Freundinnen 'yor-yor' singen,
Dunyo senga hech bo'lmasin tor
Möge die Welt für dich niemals eng werden.
So'zlarimga bo'lgin vafodor
Sei meinen Worten treu,
So'zlarimga bo'lgin vafodor.
Sei meinen Worten treu.
O'shal kunni bir bor eslagin
Erinnere dich nur einmal an jenen Tag,
Eslaganda varyod qilmagin
Wenn du dich erinnerst, klage nicht laut.
Bo'lg'usi yor senga boqqanda,
Wenn dein zukünftiger Mann dich ansieht,
Qo'llaringga uzuk taqqanda
Wenn er dir den Ring an den Finger steckt,
Bo'lg'usi yor senga boqqanda,
Wenn dein zukünftiger Mann dich ansieht,
Qo'llaringga uzuk taqqandaVafodorim,
Wenn er dir den Ring an den Finger steckt, meine Treue,
Vafodorim xech qilmang kanda
Meine Treue, versage niemals darin.
Qo'llaringga uzuk taqqandaVafodorim,
Wenn er dir den Ring an den Finger steckt, meine Treue,
Vafodorim xech qilmang kanda
Meine Treue, versage niemals darin.
O'shal kunni bir bor eslagin
Erinnere dich nur einmal an jenen Tag.
O'rtoqlaring dasta gul tutsa
Wenn deine Freundinnen dir einen Blumenstrauß reichen,
Gulni xidlab bir bor eslagin
Rieche an der Blume und erinnere dich nur einmal.
O'rtoqlaring dasta gul tutsa
Wenn deine Freundinnen dir einen Blumenstrauß reichen,
Gulni xidlab bir bor eslagin
Rieche an der Blume und erinnere dich nur einmal.
Bo'lg'usi yor bo'lg'usi yor, sevaman desa
Wenn dein zukünftiger Mann, dein zukünftiger Mann, sagt 'Ich liebe dich',
Oshal damda bir bor eslagin
Erinnere dich in jenem Moment nur einmal.
Oshal damda faryod qilmagin
Klage in jenem Moment nicht laut.
O'rtoqlaring, aytganda yor-yor
Wenn deine Freundinnen 'yor-yor' singen,
Dunyo senga hech bo'lmasin tor
Möge die Welt für dich niemals eng werden.
O'rtoqlaring aytganda yor-yor
Wenn deine Freundinnen 'yor-yor' singen,
Dunyo senga hech bo'lmasin tor
Möge die Welt für dich niemals eng werden.
So'zlarimga bo'lgin vafodor
Sei meinen Worten treu,
So'zlarimga bo'lgin vafodor
Sei meinen Worten treu.
Oshal kunni bir bor eslagin
Erinnere dich nur einmal an jenen Tag,
Eslaganda varyod qilmagin
Wenn du dich erinnerst, klage nicht laut.




Writer(s): Vohidjon Isoqov
Vohidjon Isoqov - Aziza
Album
Aziza
date of release
02-04-2018

1 Aziza
Attention! Feel free to leave feedback.