Voice - Out and Bad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Voice - Out and Bad




Out and Bad
Dehors et Méchants
Lord, Lord, Lord, Lord
Seigneur, Seigneur, Seigneur, Seigneur
Lord, Lord, Lord
Seigneur, Seigneur, Seigneur
Tell dem pass the rum, ice
Dis-leur de passer le rhum, la glace
The place full of woman and vibes
L'endroit est plein de femmes et de bonnes vibrations
Watch how the party tun up tonight
Regarde comment la fête s'anime ce soir
Because we out and bad in the people fete
Parce qu'on est dehors et méchants à la fête du peuple
Cause we causing trouble (trouble, trouble)
Parce qu'on cause des ennuis (ennuis, ennuis)
Just watch how we causing trouble (trouble, trouble)
Regarde comment on cause des ennuis (ennuis, ennuis)
Everybody buying bottles (bottles, bottles)
Tout le monde achète des bouteilles (bouteilles, bouteilles)
When last we causing trouble (trouble)
C'était quand la dernière fois qu'on a causé des ennuis (ennuis) ?
Somebody gimme room to mash up this place
Que quelqu'un me donne de la place pour tout casser ici
Run to the back say jump up and wave
Cours à l'arrière, saute et fais signe de la main
Whole place shell is madness in here
Tout l'endroit est en folie ici
Fling everything way up in the air
Jette tout en l'air
Throw them up there, throw them up there
Jette-les en l'air, jette-les en l'air
Run to the back say jump up and wave
Cours à l'arrière, saute et fais signe de la main
Whole place shell is madness in here
Tout l'endroit est en folie ici
Fling everything way up in the air
Jette tout en l'air
Throw them up there
Jette-les en l'air
Look they warn we already they go put we out, Lord
Regarde, ils nous ont prévenus qu'ils allaient nous mettre dehors, Seigneur
Dais talk bredda, dais talk boy
C'est des paroles de mec, des paroles de garçon
They say that kinda stupidness is not allowed, Lord, Lord
Ils disent que ce genre de stupidité n'est pas autorisé, Seigneur, Seigneur
Dais talk bredda, dais talk boy
C'est des paroles de mec, des paroles de garçon
Cause if they know what good for them they go listen
Parce que s'ils savent ce qui est bon pour eux, ils vont écouter
To we kind of musical rhythm
Notre genre de rythme musical
Look people all up in foreign
Regarde les gens à l'étranger
Shouting the time what they missing
Criant le temps qu'ils manquent
So pass the rum, ice
Alors passe le rhum, la glace
The place full of woman and vibes
L'endroit est plein de femmes et de bonnes vibrations
Well I going home lash up tonight
Eh bien, je rentre à la maison pour tout casser ce soir
Because we out and bad in the people fete
Parce qu'on est dehors et méchants à la fête du peuple
Cause we causing trouble (trouble, trouble)
Parce qu'on cause des ennuis (ennuis, ennuis)
Just watch how we causing trouble (trouble, trouble)
Regarde comment on cause des ennuis (ennuis, ennuis)
Everybody buying bottles (bottles, bottles)
Tout le monde achète des bouteilles (bouteilles, bouteilles)
When last we causing trouble (trouble)
C'était quand la dernière fois qu'on a causé des ennuis (ennuis) ?
Somebody gimme room to mash up this place
Que quelqu'un me donne de la place pour tout casser ici
Run to the back say jump up and wave
Cours à l'arrière, saute et fais signe de la main
Whole place shell is madness in here
Tout l'endroit est en folie ici
Fling everything way up in the air
Jette tout en l'air
Throw them up there, throw them up there
Jette-les en l'air, jette-les en l'air
Run to the back say jump up and wave
Cours à l'arrière, saute et fais signe de la main
Whole place shell is madness in here
Tout l'endroit est en folie ici
Fling everything way up in the air
Jette tout en l'air
Throw them up there
Jette-les en l'air
If we don't behave well they could stop the fete, Lord
Si on ne se tient pas bien, ils pourraient arrêter la fête, Seigneur
Dais talk bredda, dais talk boy
C'est des paroles de mec, des paroles de garçon
They say that kinda wildness they just can't accept
Ils disent qu'ils ne peuvent tout simplement pas accepter ce genre de folie
Dais talk bredda, dais talk boy
C'est des paroles de mec, des paroles de garçon
Well who don't want to believe then don't believe it
Eh bien, celui qui ne veut pas le croire n'y croit pas
When the rhythm play we does feel it
Quand le rythme joue, on le ressent
Is a deeper spiritual being make we express the way that we feeling
C'est un être spirituel plus profond qui nous fait exprimer ce que l'on ressent
So pass the rum, ice
Alors passe le rhum, la glace
The place full of woman and vibes
L'endroit est plein de femmes et de bonnes vibrations
Tomorrow we go forget tonight
Demain on oubliera ce soir
Because we head done bad in the people fete
Parce qu'on a la tête qui tourne à la fête du peuple
Cause we causing trouble (trouble, trouble)
Parce qu'on cause des ennuis (ennuis, ennuis)
Just watch how we causing trouble (trouble, trouble)
Regarde comment on cause des ennuis (ennuis, ennuis)
Everybody buying bottles (bottles, bottles)
Tout le monde achète des bouteilles (bouteilles, bouteilles)
When last we causing trouble (trouble)
C'était quand la dernière fois qu'on a causé des ennuis (ennuis) ?
Somebody gimme room to mash up this place
Que quelqu'un me donne de la place pour tout casser ici
Run to the back say jump up and wave
Cours à l'arrière, saute et fais signe de la main
Whole place shell is madness in here
Tout l'endroit est en folie ici
Fling everything way up in the air
Jette tout en l'air
Throw them up there, throw them up there
Jette-les en l'air, jette-les en l'air
Run to the back say jump up and wave
Cours à l'arrière, saute et fais signe de la main
Whole place shell is madness in here
Tout l'endroit est en folie ici
Fling everything way up in the air
Jette tout en l'air
Throw them up there
Jette-les en l'air
We out and bad!
On est dehors et méchants !
(Trouble, trouble)
(Ennuis, ennuis)
We out and bad!
On est dehors et méchants !
(Trouble, trouble)
(Ennuis, ennuis)
We out and bad!
On est dehors et méchants !
(Trouble, trouble)
(Ennuis, ennuis)
We out and bad!
On est dehors et méchants !
(Trouble, trouble)
(Ennuis, ennuis)





Writer(s): Nikholai Greene


Attention! Feel free to leave feedback.