Lyrics and translation Voice Male - Another Brick In The Wall

Another Brick In The Wall

Daddy's flown across the oceanLeaving just a memory
A snapshot in the family album
Daddy what else did you leave for me
Daddy what d'ya leave behind for me
All in all it was just a brick in the wall
All in all it was just bricks in the wall

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave the kids alone

Hey, teacher leave the kids alone!
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave the kids alone
Hey, teacher leave the kids alone!
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

Another Brick In The Wall

Mon père a traversé l'océan, ne laissant que le souvenir
D'un instantané dans l'album familial
Papa, qu'est-ce que tu as encore laissé pour moi ?
Papa, qu'est-ce que tu as laissé derrière toi pour moi ?
En fin de compte, ce n'était qu'une brique dans le mur
En fin de compte, ce n'étaient que des briques dans le mur

On n'a pas besoin d'éducation
On n'a pas besoin de contrôle de la pensée
Pas de sarcasme sombre en classe
Les profs, laissez les enfants tranquilles

Hey, prof, laisse les enfants tranquilles !
En fin de compte, ce n'est qu'une autre brique dans le mur
En fin de compte, tu n'es qu'une autre brique dans le mur

On n'a pas besoin d'éducation
On n'a pas besoin de contrôle de la pensée
Pas de sarcasme sombre en classe
Les profs, laissez les enfants tranquilles
Hey, prof, laisse les enfants tranquilles !
En fin de compte, ce n'est qu'une autre brique dans le mur
En fin de compte, tu n'es qu'une autre brique dans le mur