Lyrics and translation Voice Male - Have Yourself A Merry Little Christmas (Live)
Have
yourself
a
merry
little
Christmas
Passe-moi
un
joyeux
petit
Noël
Let
your
heart
be
light
Laisse
ton
cœur
être
léger
From
now
on,
our
troubles
will
be
out
of
sight
À
partir
de
maintenant,
nos
soucis
seront
hors
de
vue
Have
yourself
a
merry
little
Christmas
Passe-moi
un
joyeux
petit
Noël
Make
the
Yuletide
gay
Rends
les
fêtes
de
Noël
joyeuses
From
now
on,
our
troubles
will
be
miles
away
À
partir
de
maintenant,
nos
soucis
seront
à
des
kilomètres
Here
we
are
as
in
olden
days
Nous
sommes
ici
comme
dans
les
vieux
jours
Happy
golden
days
of
yore
Les
jours
heureux
et
dorés
d'autrefois
Faithful
friends
who
are
dear
to
us
Des
amis
fidèles
qui
nous
sont
chers
Gather
near
to
us
once
more
Rassemblez-vous
près
de
nous
une
fois
de
plus
Through
the
years
we
all
will
be
together
Au
fil
des
ans,
nous
serons
tous
ensemble
If
the
fates
allow
Si
le
destin
le
permet
So
hang
a
shining
star
upon
the
highest
bough
Alors
accroche
une
étoile
brillante
sur
la
branche
la
plus
haute
And
have
yourself
a
merry
little
Christmas
now
Et
passe-moi
un
joyeux
petit
Noël
maintenant
Have
yourself
a
merry
little
Christmas
Passe-moi
un
joyeux
petit
Noël
Let
your
heart
be
light
Laisse
ton
cœur
être
léger
From
now
on,
our
troubles
will
be
out
of
sight
À
partir
de
maintenant,
nos
soucis
seront
hors
de
vue
Have
yourself
a
merry
little
Christmas
Passe-moi
un
joyeux
petit
Noël
Make
the
Yuletide
gay
Rends
les
fêtes
de
Noël
joyeuses
From
now
on,
our
troubles
will
be
miles
away
À
partir
de
maintenant,
nos
soucis
seront
à
des
kilomètres
Here
we
are
as
in
olden
days
Nous
sommes
ici
comme
dans
les
vieux
jours
Happy
golden
days
of
yore
Les
jours
heureux
et
dorés
d'autrefois
Faithful
friends
who
are
dear
to
us
Des
amis
fidèles
qui
nous
sont
chers
Gather
near
to
us
once
more
Rassemblez-vous
près
de
nous
une
fois
de
plus
Through
the
years
we
all
will
be
together
Au
fil
des
ans,
nous
serons
tous
ensemble
If
the
fates
allow
Si
le
destin
le
permet
So
hang
a
shining
star
upon
the
highest
bough
Alors
accroche
une
étoile
brillante
sur
la
branche
la
plus
haute
And
have
yourself
a
merry
little
Christmas
now
Et
passe-moi
un
joyeux
petit
Noël
maintenant
Rate the translation
1
The Little Drummer Boy (Live)
2 I'll Be Home For Christmas (Live)
3 Have Yourself A Merry Little Christmas (Live)
4 White Christmas (Live)
5 Prayer Of The Children (Live)
6 Jingle Bells (Live)
7 The Lion Sleeps Tonight (Live)
8 Jamaican Noel (Live)
9 Jingle Bell Rock (Live)
10 O Come, O Come, Emmanuel (Live)
11 God Rest Ye Merry Gentlemen (Live)
12 I Guess I'll Just Keep This In Case I Get a Call.
13 Angels We Have Heard On High (Live)
14 Some of You May Know that I Moved Away.
15 Tractin' In A Winter Wonderland (Live)
16 Are You Feeling Cozy?
17 The Christmas Song (Live)
18 I Know a Love for Them that I Never Thought Was Possible.
19 Make Sure that It's Regulation Paper.
20 Do You Have Somebody Who Can Fit In the Jammies?
21 How Many Doors Did You Get In With That?
22 I Will Try to Exaggerate My Tones a Little Bit.
23 So Where Did You Learn Portuguese?
24 I Always Get Those Mixed Up.
25 Wales Speaking
26 It's A Small World (Live)
27 You Can Say that In General About Life.
28 We Wish You A Merry Christmas (Live)
29 Pudding, Pudding, Pudding, Pudding, Pudding (Live)
30 This Season Really Is About Him.
31 Silent Night (Live)
32 I'll Be Back Stage.
33 We All Served Missions.
34 The Slow Version (Live)
35 The Chipmunk Song (Live)
36 The Kid from Down the Block Came Over.
37 It's Amazing What Happens When You Miss a Practice.
38 You May Want to Bring that Up With Your Psychiatrist Later.
39 What Are You Laughing At?
40 Does that Make You Mediocre Pants?
41 Did Moses Do Your Hair?
42 Your Dad Is the Most Unfunny.
43 I'll Show You Seismic Activity.
44 So You Don't Percuss Sweet Nothings Into Her Ear?
45 Our Favorite Barbershop Tune
46 Christmas Chopsticks (Live)
47 I Suffered for My Craft.
48 When Chuck Norris Holds a Dog....
49 Carol Of The Bells (Live)
50 Carol of the Smells (Live)
51 Homeless (Live)
52 Away In A Manger (Live)
53 It's Just Another Wedding Joke.
54 Let It Snow (Live)
55 Our Plaintive Cry for Letting It Snow Seems Inappropriate At This Time.
56 Mr. Bass Man (Live)
57 Get Your Own Gift This Year.
58 My Kids Want to Know Why It Is that I'm Afraid of Them.
59 Rubber Ducky (Live)
60 Can You Imagine the Sales Guy?
61 While Nobody's Listening....
62 Santa Claus Is Coming To Town (Live)
2 I'll Be Home For Christmas (Live)
3 Have Yourself A Merry Little Christmas (Live)
4 White Christmas (Live)
5 Prayer Of The Children (Live)
6 Jingle Bells (Live)
7 The Lion Sleeps Tonight (Live)
8 Jamaican Noel (Live)
9 Jingle Bell Rock (Live)
10 O Come, O Come, Emmanuel (Live)
11 God Rest Ye Merry Gentlemen (Live)
12 I Guess I'll Just Keep This In Case I Get a Call.
13 Angels We Have Heard On High (Live)
14 Some of You May Know that I Moved Away.
15 Tractin' In A Winter Wonderland (Live)
16 Are You Feeling Cozy?
17 The Christmas Song (Live)
18 I Know a Love for Them that I Never Thought Was Possible.
19 Make Sure that It's Regulation Paper.
20 Do You Have Somebody Who Can Fit In the Jammies?
21 How Many Doors Did You Get In With That?
22 I Will Try to Exaggerate My Tones a Little Bit.
23 So Where Did You Learn Portuguese?
24 I Always Get Those Mixed Up.
25 Wales Speaking
26 It's A Small World (Live)
27 You Can Say that In General About Life.
28 We Wish You A Merry Christmas (Live)
29 Pudding, Pudding, Pudding, Pudding, Pudding (Live)
30 This Season Really Is About Him.
31 Silent Night (Live)
32 I'll Be Back Stage.
33 We All Served Missions.
34 The Slow Version (Live)
35 The Chipmunk Song (Live)
36 The Kid from Down the Block Came Over.
37 It's Amazing What Happens When You Miss a Practice.
38 You May Want to Bring that Up With Your Psychiatrist Later.
39 What Are You Laughing At?
40 Does that Make You Mediocre Pants?
41 Did Moses Do Your Hair?
42 Your Dad Is the Most Unfunny.
43 I'll Show You Seismic Activity.
44 So You Don't Percuss Sweet Nothings Into Her Ear?
45 Our Favorite Barbershop Tune
46 Christmas Chopsticks (Live)
47 I Suffered for My Craft.
48 When Chuck Norris Holds a Dog....
49 Carol Of The Bells (Live)
50 Carol of the Smells (Live)
51 Homeless (Live)
52 Away In A Manger (Live)
53 It's Just Another Wedding Joke.
54 Let It Snow (Live)
55 Our Plaintive Cry for Letting It Snow Seems Inappropriate At This Time.
56 Mr. Bass Man (Live)
57 Get Your Own Gift This Year.
58 My Kids Want to Know Why It Is that I'm Afraid of Them.
59 Rubber Ducky (Live)
60 Can You Imagine the Sales Guy?
61 While Nobody's Listening....
62 Santa Claus Is Coming To Town (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.