Voice feat. Bishop Anstey High School Choir, led by Ms. Lorraine Granderson - Alive and Well (feat. Bishop Anstey High School Choir) [Unplugged] - translation of the lyrics into German

Alive and Well (feat. Bishop Anstey High School Choir) [Unplugged] - Voice translation in German




Alive and Well (feat. Bishop Anstey High School Choir) [Unplugged]
Lebendig und Wohlauf (feat. Bishop Anstey High School Choir) [Unplugged]
Ready dey
Bin bereit
San Juan San Juan what we say
San Juan San Juan was sagen wir
Thank God I'm alive and well (I'm alive and well)
Gott sei Dank bin ich lebendig und wohlauf (ich bin lebendig und wohlauf)
I'm alive and well (I'm alive and well)
Ich bin lebendig und wohlauf (ich bin lebendig und wohlauf)
And there ain't no fake smile that my eyes can't tell no no no
Und es gibt kein falsches Lächeln, das meine Augen nicht erkennen können, nein nein nein
Yow badmind I don't know who send you but tell them you
Hey Missgunst, ich weiß nicht, wer dich schickt, aber sag ihnen, du
Ain't see me na, you ain't see me na, you ain't see me na
Hast mich nicht gesehen, hast mich nicht gesehen, hast mich nicht gesehen
Envious people I beg you please when you see me don't
Neidische Leute, ich bitte euch, bitte, wenn ihr mich seht
See me na, don't see me na, don't see me na, don't see me na
Seht mich nicht, seht mich nicht, seht mich nicht, seht mich nicht
Talk the things, talk the things them voice say, say talk the things
Sprich es aus, sprich es aus, was sie sagen, sag, sprich es aus
Is like them ain't wanna see my people win
Es ist, als ob sie nicht wollen, dass meine Leute gewinnen
I say jealousy and grudge is a sin
Ich sage, Eifersucht und Groll sind eine Sünde
Talk the things, talk the things them voice say, say talk the things
Sprich es aus, sprich es aus, was sie sagen, sag, sprich es aus
Some of them just want easy living
Manche von ihnen wollen nur ein leichtes Leben
As success reach them watching your things
Sobald Erfolg kommt, beobachten sie deine Sachen
But hear what I sure bout
Aber hör mal, was ich sicher weiß
They cyah talk to meh, Guardian angels watch over meh,
Sie können mir nichts anhaben, Schutzengel wachen über mich,
Every morning I kneel down and pray for my family look I say
Jeden Morgen knie ich nieder und bete für meine Familie, schau, ich sage
Hear what I sure bout
Hör mal, was ich sicher weiß
No bad company could take away what Jah give to
Keine schlechte Gesellschaft kann wegnehmen, was Jah mir gegeben hat,
Meh, when I see negative energy I go the next way now
Wenn ich negative Energie sehe, gehe ich jetzt den anderen Weg
Badmind I don't know who send you but tell them you
Missgunst, ich weiß nicht, wer dich schickt, aber sag ihnen, du
Ain't see me na, you ain't see me na, you ain't see me na
Hast mich nicht gesehen, hast mich nicht gesehen, hast mich nicht gesehen
Envious people I beg you please when you see me don't
Neidische Leute, ich bitte euch, bitte, wenn ihr mich seht
See me na, don't see me na, don't see me na, don't see me na
Seht mich nicht, seht mich nicht, seht mich nicht, seht mich nicht
Well everybody put your hand in the
Gut, alle Hände in die
Air(in the air), in the air (in the air)
Luft (in die Luft), in die Luft (in die Luft)
I say Jah have a big plan for we
Ich sage, Jah hat einen großen Plan für uns
Rag in tha air (in the air), flag in the airrrr (in the airrr)
Tuch in die Luft (in die Luft), Flagge in die Luft (in die Luft)
Well everybody put your hand in the
Gut, alle Hände in die
Air(in the air), in the air (in the air)
Luft (in die Luft), in die Luft (in die Luft)
I say Jah have a big plan for we
Ich sage, Jah hat einen großen Plan für uns
Hand in tha air (in the air), rag in the airrrr (in the airrr)
Hand in die Luft (in die Luft), Tuch in die Luft (in die Luft)
Say everything I have I work for it cause my family must live
Sag, alles, was ich habe, dafür habe ich gearbeitet, denn meine Familie muss leben
And everything I have them benefit cause that's how we does live
Und von allem, was ich habe, profitieren sie, denn so leben wir eben
Tell them no bother try stop my
Sag ihnen, sie sollen nicht versuchen, meinen Glanz zu stoppen
Shine, no bother try take my light tell them
Nicht versuchen, mein Licht zu nehmen, sag ihnen
I'm gifted by the Most High, 2019 is mine
Ich bin vom Höchsten beschenkt, 2019 gehört mir
But hear what I sure bout
Aber hör mal, was ich sicher weiß
They cyah talk to meh, Guardian angels watch over meh,
Sie können mir nichts anhaben, Schutzengel wachen über mich,
Every morning I kneel down and pray for my family look I say
Jeden Morgen knie ich nieder und bete für meine Familie, schau, ich sage
Hear what I sure bout
Hör mal, was ich sicher weiß
No bad company could take away what Jah give to
Keine schlechte Gesellschaft kann wegnehmen, was Jah mir gegeben hat,
Meh, when I see negative energy I go the next way now
Wenn ich negative Energie sehe, gehe ich jetzt den anderen Weg
Badmind I don't know who send you but tell them you
Missgunst, ich weiß nicht, wer dich schickt, aber sag ihnen, du
Ain't see me na, you ain't see me na, you ain't see me na
Hast mich nicht gesehen, hast mich nicht gesehen, hast mich nicht gesehen
Envious people I beg you please when you see me don't see
Neidische Leute, ich bitte euch, bitte, wenn ihr mich seht
Me na, don't see me na, don't see me na, don't see me na yeah
Seht mich nicht, seht mich nicht, seht mich nicht, seht mich nicht, yeah
Well everybody put your hand in the
Gut, alle Hände in die
Air(in the air), in the air (in the air)
Luft (in die Luft), in die Luft (in die Luft)
I say Jah have a big plan for we
Ich sage, Jah hat einen großen Plan für uns
Rag in tha air (in the air), hand in the airrrr (in the airrr)
Tuch in die Luft (in die Luft), Hand in die Luft (in die Luft)
Well everybody put your hand in the
Gut, alle Hände in die
Air(in the air), in the air (in the air)
Luft (in die Luft), in die Luft (in die Luft)
I say Jah have a big plan for we
Ich sage, Jah hat einen großen Plan für uns
Hand in tha air (in the air), rag in the airrrr (in the airrr)
Hand in die Luft (in die Luft), Tuch in die Luft (in die Luft)
Yeah yeah (oh Jah Jah)yeah yeah (Hear me
Yeah yeah (oh Jah Jah) yeah yeah (Hör mich
Jah Jah) yeah yeahhhhh yeah yeah (hear me)
Jah Jah) yeah yeahhhhh yeah yeah (hör mich)
Yeah yeah (please oh Jah Jah) yeah yeah (hear
Yeah yeah (bitte oh Jah Jah) yeah yeah (hör
Me) yeah yeahhhhh (woooowwww ohwooooww) yeah yeah
Mich) yeah yeahhhhh (woooowwww ohwooooww) yeah yeah
Every youth never study what they say
Jeder Jugendliche, kümmere dich nie darum, was sie sagen
Go to school and work hard
Geh zur Schule und arbeite hart
I want you listen to this song on replay
Ich möchte, dass du dieses Lied auf Wiederholung hörst
Cause I know Jah have a big plan for we
Denn ich weiß, Jah hat einen großen Plan für uns
To the fellas who killing daily
An die Jungs, die täglich töten
Make a change in your life let meh see
Ändere etwas in deinem Leben, lass mich sehen
Put down the gun and help someone today
Leg die Waffe nieder und hilf heute jemandem
Cause I know Jah have a big plan for we
Denn ich weiß, Jah hat einen großen Plan für uns
To the people that always angry
An die Leute, die immer wütend sind
Apologise to your loved ones today
Entschuldige dich heute bei deinen Lieben
I want you mend every heart that you break
Ich möchte, dass du jedes Herz heilst, das du brichst
Cause I know Jah have a big plan for we
Denn ich weiß, Jah hat einen großen Plan für uns
To the poeple who does procastinate
An die Leute, die aufschieben
Never let badmind in the way
Lass niemals Missgunst im Weg stehen
Get up and make some progress today
Steh auf und mach heute Fortschritte
Cause I know Jah have a big plan for we
Denn ich weiß, Jah hat einen großen Plan für uns
Every artiste listening out there
Jeder Künstler, der da draußen zuhört
Influence the youth the right way
Beeinflusse die Jugend auf die richtige Weise
Leave a message in your song from today
Hinterlass ab heute eine Botschaft in deinem Lied
Cause I know Jah have a big plan for we
Denn ich weiß, Jah hat einen großen Plan für uns
To the leaders of my country
An die Führer meines Landes
Jah bless your soul to do right everyday
Jah segne deine Seele, damit du jeden Tag das Richtige tust
Do your work with some integrity
Mach deine Arbeit mit Integrität
Cause I know Jah have a big plan for we, Jah have a big plan for we
Denn ich weiß, Jah hat einen großen Plan für uns, Jah hat einen großen Plan für uns





Writer(s): Kasey Michael Phillips, Stephen Aaron St Louis


Attention! Feel free to leave feedback.