Lyrics and translation Voice of Hope Music - Gott ist der Fels dem wir vertrau'n

Gott ist der Fels dem wir vertrau'n

GOTT ist der Fels, dem wir vertrau'n –
Ein starker Fels, was auch geschieht,
Schutz in der Nacht, vor Tages Glut,
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.

Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Oh, Jesus ist ein Fels, ein Halt, wenn die Erde bebt,
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.

Um uns herum es braust und tobt;
Doch GOTT ist unser Zufluchtsort,
Ein Ort der Rast und echten Ruh,
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.

Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Oh, Jesus ist ein Fels, ein Halt, wenn die Erde bebt,
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.

O GOTT, Du Fels, bist unser Schutz
Und uns're Hilfe, immer nah.
Sind wir bei Dir, weicht alle Angst,
Du Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
(Wenn uns Sturm bedroht)

Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Oh, Jesus ist ein Fels, ein Halt, wenn die Erde bebt,
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.

БОГ — это скала, которой мы доверяем.
Крепкий рок, что бы ни случилось
Защита ночью, от сияния дня,
Убежище, когда нам грозит буря.

Господь — наше прибежище, когда нам грозят бури.
Господь — наше прибежище, когда нам грозят бури.
О, Иисус – скала, опора, когда трясётся земля,
Убежище, когда нам грозит буря.
Убежище, когда нам грозит буря.

Вокруг нас оно ревет и бушует;
Но БОГ — наше прибежище,
Место отдыха и настоящего покоя,
Убежище, когда нам грозит буря.

Господь — наше прибежище, когда нам грозят бури.
Господь — наше прибежище, когда нам грозят бури.
О, Иисус – скала, опора, когда трясётся земля,
Убежище, когда нам грозит буря.
Убежище, когда нам грозит буря.

О БОЖЕ, ты крут, наша защита
А наша помощь всегда рядом.
Если мы с тобой, весь страх исчезает,
Вы укрываетесь, когда нам грозит буря.
(Когда нам угрожает буря)

Господь — наше прибежище, когда нам грозят бури.
Господь — наше прибежище, когда нам грозят бури.
О, Иисус – скала, опора, когда трясётся земля,
Убежище, когда нам грозит буря.
Убежище, когда нам грозит буря.