Lyrics and translation Voice of Hope Music - Denk an unseren Erretter

Denk an unseren Erretter

Denk an unseren Erretter! Er ist treu, gerecht und rein.
Gütig, heilig und vollkommen ist nur Er, der Herr allein.
Seinem Vater stets gehorsam war der Heiland Jesus Christ.
Er alleine unser Vorbild in der Lieb und Reinheit ist.

Denke daran, trachte danach,
Strebe das an, was wahr ist und rein.
Denke daran, trachte danach,
Denn dadurch wird der Vater geehrt!
Denke immer daran!

Bleiben wir in Jesu Nähe, wird verändert unser Sinn.
Er gibt Kraft in Zeit der Prüfung, so dass Angst und Sorgen fliehn.
Stets sei unser Herz gerichtet auf Sein Wort, durch das Er lenkt.
Lasst uns alle Tage denken an die Gnade, die Er schenkt.

Denke daran, trachte danach,
Strebe das an, was wahr ist und rein.
Denke daran, trachte danach,
Denn dadurch wird der Vater geehrt!
Denke immer daran!

Denke daran, trachte danach,
Strebe das an, was wahr ist und rein.
Denke daran, trachte danach,
Denn dadurch wird der Vater geehrt!
Denke immer daran!

Strebe das an, was wahr ist und rein.
Denke immer daran!

Pense à notre Sauveur

Pense à notre Sauveur ! Il est fidèle, juste et pur.
Bon, saint et parfait, il est le seul Seigneur.
Toujours obéissant à son Père fut le Sauveur Jésus-Christ.
Lui seul est notre modèle d'amour et de pureté.

Pensez-y, aspirez-y,
Recherchez ce qui est vrai et pur.
Pensez-y, aspirez-y,
Car ainsi le Père est honoré !
Pensez-y toujours !

Si nous restons près de Jésus, notre esprit sera transformé.
Il donne la force dans les moments d'épreuve, afin que la peur et les soucis s'enfuient.
Que notre cœur soit toujours tourné vers sa Parole, par laquelle il nous guide.
Pensons chaque jour à la grâce qu'il nous accorde.

Pensez-y, aspirez-y,
Recherchez ce qui est vrai et pur.
Pensez-y, aspirez-y,
Car ainsi le Père est honoré !
Pensez-y toujours !

Pensez-y, aspirez-y,
Recherchez ce qui est vrai et pur.
Pensez-y, aspirez-y,
Car ainsi le Père est honoré !
Pensez-y toujours !

Recherchez ce qui est vrai et pur.
Pensez-y toujours !