Lyrics and translation Voice of Hope Music - Jesus, wenn ich nur denk an Dich

Jesus, wenn ich nur denk an Dich

Jesus, wenn ich nur denk an Dich
Füllt sich mein Herz mit Freud
Wie wird es sein, wenn ich Dich seh
Dort in der Herrlichkeit!

Jesus, Du, mein Herr und Gott
Dir geb ich mich hin
Präge Du mit Deinem Wort
Meines Herzens Sinn

In Dir allein, Herr, find ich Heil
Sieh mich in Gnaden an!
Kein andrer Name ist so groß
Kein andrer retten kann

Jesus, Du, mein Herr und Gott
Dir geb ich mich hin
Präge Du mit Deinem Wort
Meines Herzens Sinn

Wenn ich mal falle, hilfst Du auf
Stellst mich auf festen Grund
Herr, voller Liebe machst Du mir
Worte des Lebens kund

Jesus, Du, mein Herr und Gott
Dir geb ich mich hin
Präge Du mit Deinem Wort
Meines Herzens Sinn

Jesus, mein Schild und großer Lohn
In diesem Kampf der Zeit
Du bist mein Ruhm, Dich preise ich
Jetzt und in Ewigkeit

Jesus, Du, mein Herr und Gott
Dir geb ich mich hin
Präge Du mit Deinem Wort
Meines Herzens Sinn

Иисус, когда я думаю о Тебе

Иисус, когда я думаю о Тебе,
Сердце мое наполняется радостью.
Каково же будет увидеть Тебя
Там, в славе небесной?!

Иисус, Ты - мой Господь и Бог,
Тебе себя вверяю.
Наполни Своим Словом
Глубины моей души.

В Тебе одном, Господь, нахожу я исцеление,
Взгляни на меня с милостью!
Нет иного имени столь великого,
Никто другой не может спасти.

Иисус, Ты - мой Господь и Бог,
Тебе себя вверяю.
Наполни Своим Словом
Глубины моей души.

Когда я падаю, Ты поднимаешь,
Ставишь на твердую почву.
Господь, исполненный любви, Ты открываешь мне
Слова жизни вечной.

Иисус, Ты - мой Господь и Бог,
Тебе себя вверяю.
Наполни Своим Словом
Глубины моей души.

Иисус, мой щит и великая награда
В этой земной битве.
Ты - моя слава, Тебя прославляю
Ныне и во веки веков.

Иисус, Ты - мой Господь и Бог,
Тебе себя вверяю.
Наполни Своим Словом
Глубины моей души.