Voice of Hope Music - Möge, Herr, Dein Sinn mich führen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Voice of Hope Music - Möge, Herr, Dein Sinn mich führen




Möge, Herr, Dein Sinn mich führen
May Your Will, Lord, Guide Me
Möge, Herr, Dein Sinn mich führen,
May Your will, Lord, guide me,
in mir leben Tag für Tag,
live in me day by day,
und in allem mich regieren,
and in all things govern me,
was ich tue, was ich sag!
in what I do, what I say!
Möge Gottes Wort, die Wahrheit,
May God's Word, the truth,
reichlich wohnen hier in mir,
dwell richly here in me,
damit alle es erkennen,
so that all may recognize,
dass ich lebe, Herr, mit Dir!
that I live, Lord, with Thee!
Möge, Herr, Dein tiefer Friede
May Your deep peace, Lord,
stets regieren meinen Sinn,
always govern my mind,
dass in Nöten und in Trauer
that in hardship and in sorrow
ich zu trösten fähig bin!
I may be able to comfort!
Möge Deine große Liebe
May Your great love
mich erfüllen immer mehr,
fill me ever more,
dass mein Leben Dich verherrlicht,
that my life may glorify You,
der Du König bist und Herr!
who are King and Lord!
Stärke täglich mich im Kampf, Herr,
Strengthen me daily in the fight, Lord,
hilf, zu laufen meine Bahn!
help me to run my race!
Während ich auf Dich vertraue,
While I trust in You,
kann ich mutig gehn voran.
I can bravely go forward.
Mög ich Dich stets widerspiegeln
May I always reflect You
und Dein treuer Zeuge sein,
and be Your faithful witness,
sodass Leute in mir sehen
so that people may see in me
Dich, Herr Jesus, ganz allein!
You, Lord Jesus, alone!






Attention! Feel free to leave feedback.