Lyrics and translation James Koerts feat. Voice of Hope Music & Michael W. Moore - Öffne mein Auge

Öffne mein Auge

Öffne mein Auge, zeige mir
Jesus, was Wahrheit ist bei Dir
Du hast den Schlüssel, welcher mir hier
Öffnet zu vollem Licht die Tür

Schweigend, Herr Jesus, harr' ich Dein
Nur was Du willst, gescheh' allein
Öffne mein Aug', dass recht ich seh'
Herr, in der Höh'!

Öffne mein Ohr, dass hell und klar
(dass hell und klar,)
Herr es vernimmt, was vor Dir wahr
(was vor Dir wahr,)
Dass, was nicht lauter, werd' offenbar
(offenbar)
Und von mir weiche immerdar

Schweigend, Herr Jesus, harr' ich Dein
Nur was Du willst, gescheh' allein
Öffne mein Ohr, dass es versteh'
Herr, in der Höh'!

Öffne den Mund mir, dass er trägt
(Öffne den Mund mir, dass er trägt)
Botschaft, die Du hineingelegt
(Botschaft, die Du hineingelegt.)
Öffne mein Herz, dass eingeprägt
(Öffne mein Herz, dass eingeprägt)
Ihm sei die Liebe, die Du hegst
(ihm sei die Liebe, die Du hegst.)

Schweigend, Herr Jesus, harr' ich Dein
Nur was Du willst, gescheh' allein
Dir zur Verfügung ganz ich steh'
Herr, in der Höh'!

Schweigend, Jesus, harr' ich Dein
Herr, in der Höh'!

Открой мои глаза

Открой мои глаза, покажи мне,
Иисус, что есть истина в Тебе.
У Тебя есть ключ, который мне здесь
Откроет дверь к полному свету.

Молча, Господь Иисус, я ожидаю Тебя,
Только то, что Ты желаешь, пусть свершится,
Открой мои глаза, чтобы я мог видеть,
Господи, в вышине!

Открой мои уши, чтобы ясно и четко
(чтобы ясно и четко,)
Господи, они услышали, что есть истина пред Тобой
(что есть истина пред Тобой,)
Чтобы то, что нечисто, стало явным
(явным)
И от меня удалилось навсегда

Молча, Господь Иисус, я ожидаю Тебя,
Только то, что Ты желаешь, пусть свершится,
Открой мои уши, чтобы они услышали,
Господи, в вышине!

Открой мои уста, чтобы они несли
(Открой мои уста, чтобы они несли)
Весть, которую Ты вложил
(Весть, которую Ты вложил.)
Открой мое сердце, чтобы запечатлелась
(Открой мое сердце, чтобы запечатлелась)
В нем любовь, которую Ты питаешь
(в нем любовь, которую Ты питаешь.)

Молча, Господь Иисус, я ожидаю Тебя,
Только то, что Ты желаешь, пусть свершится,
Тебе в распоряжение я весь,
Господи, в вышине!

Молча, Иисус, я ожидаю Тебя,
Господи, в вышине!