VoicePlay feat. Honey Larochelle - Artpop Medley - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VoicePlay feat. Honey Larochelle - Artpop Medley




Artpop Medley
Mélange Artpop
I killed my former and left her in the trunk off highway 10
J'ai tué mon ex et je l'ai laissée dans le coffre sur l'autoroute 10
Put the knife under the hood
J'ai mis le couteau sous le capot
If you find it send it straight to Hollywood
Si tu le trouves, envoie-le directement à Hollywood
Do you want to touch me cosmic lover
Tu veux me toucher, amant cosmique ?
Do you want to peek underneath the cover
Tu veux jeter un coup d'œil sous la couverture ?
Do you want to see the girl who lives behind the aura
Tu veux voir la fille qui vit derrière l'aura ?
Behind the Aura
Derrière l'aura
(Venus)
(Vénus)
Rocket number 9 take off to the planet
Fusée numéro 9 décolle vers la planète
(To the planet)
(Vers la planète)
To the planet
Vers la planète
(To the planet)
(Vers la planète)
Venus
Vénus
Aphrodite lady
Aphrodite, ma dame
Seasheel bikini
Bikini en coquillage
God in panties
Dieu en culotte
(God in panties)
(Dieu en culotte)
Venus
Vénus
Lock it up the way I'm feelin'
Verrouille-le comme je le ressens
Goddess of love please take me to your leader
Déesse de l'amour, s'il te plaît, emmène-moi à ton chef
Lock it up but keep on dancin'
Verrouille-le, mais continue à danser
Goddess of love
Déesse de l'amour
Goddess of love
Déesse de l'amour
When you touch me I die just a little inside
Quand tu me touches, je meurs un peu à l'intérieur
I wonder if this could be love
Je me demande si ça pourrait être l'amour
This could be love
Ça pourrait être l'amour
Cause you're out of this world
Parce que tu es hors du monde
Galaxy, space, and time
Galaxie, espace et temps
I wonder if this could be love
Je me demande si ça pourrait être l'amour
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Early mornin'
Matin tôt
Longer nights
Nuits plus longues
Tom Ford
Tom Ford
Private flights
Vols privés
Crazy schedule
Horaire chargé
Fashion life
Vie de la mode
I wouldn't trade it in cause it's our life
Je ne l'échangerais pas, parce que c'est notre vie
(Slow it down)
(Ralentis)
I could be the drink in your cup
Je pourrais être la boisson dans ta tasse
I could be the qreen in your blunt
Je pourrais être le vert dans ton joint
Your pusher man
Ton pusher
Yeah I got what you want
Ouais, j'ai ce que tu veux
So do what you want, what you want with my body
Alors fais ce que tu veux, ce que tu veux avec mon corps
Do what you want, don't stop this party
Fais ce que tu veux, n'arrête pas cette fête
Do what you want, what you want with my body
Fais ce que tu veux, ce que tu veux avec mon corps
What you want with my body
Ce que tu veux avec mon corps
Write what you want
Écris ce que tu veux
Say what you want about me
Dis ce que tu veux à mon sujet
If you want to know that I'm not sorry
Si tu veux savoir que je ne suis pas désolée
Do what you want, what you want with my body
Fais ce que tu veux, ce que tu veux avec mon corps
What you want with my body
Ce que tu veux avec mon corps
You can't have my heart
Tu ne peux pas avoir mon cœur
And you won't use my mind
Et tu n'utiliseras pas mon esprit
But do what you want with my body
Mais fais ce que tu veux avec mon corps
Do what you want with my body
Fais ce que tu veux avec mon corps
You can't stop my voice cause
Tu ne peux pas arrêter ma voix, parce que
You don't own my life but
Tu ne possèdes pas ma vie, mais
Do what you want with my body
Fais ce que tu veux avec mon corps
Do what you want with my body, body, body
Fais ce que tu veux avec mon corps, mon corps, mon corps
Bi-bi-bi-bi-bi-bi
Bi-bi-bi-bi-bi-bi
My-my-my-my-my-my
My-my-my-my-my-my
Gypsy, gypsy, gypsy, I
Tsigane, tsigane, tsigane, je
I-I-I-I-I-I am a gypsy, gypsy, gypsy, I
I-I-I-I-I-I suis une tsigane, tsigane, tsigane, je
Russia, Uk, Paris
Russie, Uk, Paris
I'm Italian and Asian combines
Je suis italienne et asiatique combinées
Africa, India,
Afrique, Inde,
I'm a gypsy, gypsy,
Je suis une tsigane, tsigane,
I live for the applause, applause, applause
Je vis pour les applaudissements, les applaudissements, les applaudissements
(Take me to you Venus, your Venus, your Venus) I live for the applause-plause, live for the applause-plause
(Emmène-moi à toi, Vénus, ta Vénus, ta Vénus) Je vis pour les applaudissements-plaudissements, je vis pour les applaudissements-plaudissements
Take me to the way that you cheer and scream for me
Emmène-moi tu cries et tu te réjouis pour moi
Take me to your (Applause)
Emmène-moi à ton (Applaudissements)
Give me that feeling of love
Donne-moi ce sentiment d'amour
(Turn the lights off)
(Éteins les lumières)
Put your hands up, make 'em touch, touch
Lève les mains, fais les toucher, toucher
Give me that feeling of love
Donne-moi ce sentiment d'amour
(Turn the lights off)
(Éteins les lumières)
Put your hands up, make 'em touch, touch
Lève les mains, fais les toucher, toucher
You can't have my heart and
Tu ne peux pas avoir mon cœur et
You won't use my mind but
Tu n'utiliseras pas mon esprit, mais
Do what you want with my body
Fais ce que tu veux avec mon corps
Dance, sex, art, pop
Danse, sexe, art, pop






Attention! Feel free to leave feedback.