Panic in Four Minutes, Pt. 2 - VoicePlay translation in French

Panic in Four Minutes, Pt. 2

This is gospel for the fallen ones
Locked away in permanent slumber
Assembling their philosophies
From pieces of broken memories
Oh, this is the beat of my heart
If you love me let me go
(this is the beat of my heart) 2x
If you love me let me go
(this is the beat of my heart, my heart)
Mama said don't give up, it's a little complicated
All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting
Had to have high, high hopes for a living
Didn't know how but I always had a feeling
I was gonna be that one in a million
Always had high, high hopes
I pray for the wicked on the weekend
Mama, can I get another amen?
It's Saturday, it's Saturday
It is Saturday!
Finders, keepers, losers, weepers
Tonight we are victorious

La panique en quatre minutes, partie 2

C'est l'Évangile pour les âmes perdues
Enfermé dans un sommeil éternel
Rassemblant leurs philosophies
De fragments de souvenirs brisés
Oh, c'est le rythme de mon cœur
Si tu m'aimes, laisse-moi partir
(c'est le rythme de mon cœur) 2x
Si tu m'aimes, laisse-moi partir
(c'est le rythme de mon cœur, mon cœur)
Maman m'a dit de ne pas abandonner, c'est un peu compliqué
Tout est lié, plus d'amour et je détesterais te voir attendre
Je devais avoir de grands, grands espoirs pour vivre
Je ne savais pas comment, mais j'avais toujours le sentiment
Que j'allais être celui sur un million
J'ai toujours eu de grands, grands espoirs
Je prie pour les méchants le week-end
Maman, puis-je avoir un autre amen?
C'est samedi, c'est samedi
C'est samedi!
Trouveurs, gardiens, perdants, pleureurs
Ce soir, nous sommes victorieux