Lyrics and translation VoicePlay - Shiny (Remix)

Shiny (Remix)

I'll never hide; I can't, I'm too
Shiny
Watch me dazzle like a diamond in the rough
Strut my stuff; my stuff is so
Shiny
Send your armies but they'll never be enough
My shell's too tough
Maui man, you could try, try, try
But you can't expect a demi-god
To beat a decapod (give it up)
You will die, die, die
Now it's time for me to take apart
Your aching heart
You'll never be quite as
Shiny
You wish you were nice and
Shiny

Brillant (Remix)

Je ne me cacherai jamais ; je ne peux pas, je suis trop
Brillant
Regarde-moi briller comme un diamant brut
Je montre mes atouts ; mes atouts sont tellement
Brillants
Envoie tes armées, mais elles ne suffiront jamais
Ma carapace est trop dure
Maui, tu peux essayer, essayer, essayer
Mais tu ne peux pas t'attendre à ce qu'un demi-dieu
Batte un décapode (abandonne)
Tu mourras, mourras, mourras
Maintenant, il est temps pour moi de démanteler
Ton cœur brisé
Tu ne seras jamais aussi
Brillant
Tu voudrais être aussi beau et
Brillant