Em Meio ao Furacão - Voices translation in German

Em Meio ao Furacão

Feras me cercaram na luta em que eu estou
Me sinto tão sozinho no caminho onde vou
Meus pés estão tão frios
O medo me alcançou
Olhei pela janela e vi a Tua mão
Então clamei por Ti em meio ao furacão
Então, olhei pra Ti em meio ao furacão

Em meio ao furacão, lutando com o leão
Eu sobreviverei erguendo minhas mãos
Pois sei quem Tu és
Também sei quem eu sou
Em meio ao furacão
Te adorarei, Senhor

Feras me cercaram, na luta em que eu estou
Me sinto tão sozinho no caminho onde vou
Meus pés estão tão frios
O medo me alcançou
Olhei pela janela e vi a Tua mão
Então clamei por Ti em meio ao furacão
Então, olhei pra Ti em meio ao furacão ooo

Em meio ao furacão, lutando com o leão
Eu sobreviverei erguendo minhas mãos
Pois sei quem Tu és
Também sei quem eu sou
Em meio ao furacão
Te adorarei, Senhor...

Ao medo, ao frio, às dores
Sobreviverei
Sobreviverei

Ao medo, ao frio, às dores
Sobreviverei
Sobreviverei

(Em meio ao furacão) em meio ao furacão
(Lutando com o leão) sobreviverei, sobreviverei eu sei
Eu sobreviverei erguendo minhas mãos
(Pois sei quem Tu és) eu sei muito bem quem és
Também sei quem eu sou
Em meio ao furacão
Te adorarei, Senhor...

Sobreviverei
Sobreviverei
Em meio ao furacão
(Sobreviverei) sobreviverei
Sobreviverei
Sobreviverei Senhor

Inmitten des Hurrikans

Wilde Tiere umzingelten mich im Kampf, in dem ich stehe
Ich fühle mich so allein auf dem Weg, den ich gehe
Meine Füße sind so kalt
Die Angst hat mich erreicht
Ich schaute aus dem Fenster und sah Deine Hand
Dann rief ich zu Dir inmitten des Hurrikans
Dann schaute ich zu Dir inmitten des Hurrikans

Inmitten des Hurrikans, kämpfend mit dem Löwen
Ich werde überleben, meine Hände erhebend
Denn ich weiß, wer Du bist
Ich weiß auch, wer ich bin
Inmitten des Hurrikans
Werde ich Dich anbeten, Herr

Wilde Tiere umzingelten mich, im Kampf, in dem ich stehe
Ich fühle mich so allein auf dem Weg, den ich gehe
Meine Füße sind so kalt
Die Angst hat mich erreicht
Ich schaute aus dem Fenster und sah Deine Hand
Dann rief ich zu Dir inmitten des Hurrikans
Dann schaute ich zu Dir inmitten des Hurrikans ooo

Inmitten des Hurrikans, kämpfend mit dem Löwen
Ich werde überleben, meine Hände erhebend
Denn ich weiß, wer Du bist
Ich weiß auch, wer ich bin
Inmitten des Hurrikans
Werde ich Dich anbeten, Herr...

Angst, Kälte, Schmerzen –
Ich werde überleben
Ich werde überleben

Angst, Kälte, Schmerzen –
Ich werde überleben
Ich werde überleben

(Inmitten des Hurrikans) inmitten des Hurrikans
(Kämpfend mit dem Löwen) ich werde überleben, ich werde überleben, ich weiß es
Ich werde überleben, meine Hände erhebend
(Denn ich weiß, wer Du bist) ich weiß sehr gut, wer Du bist
Ich weiß auch, wer ich bin
Inmitten des Hurrikans
Werde ich Dich anbeten, Herr...

Ich werde überleben
Ich werde überleben
Inmitten des Hurrikans
(Ich werde überleben) ich werde überleben
Ich werde überleben
Ich werde überleben, Herr