Voices - Nosso Amor É Lindo - translation of the lyrics into Russian

Nosso Amor É Lindo - Voicestranslation in Russian




Nosso Amor É Lindo
Наша любовь прекрасна
Nosso amor é lindo
Наша любовь прекрасна,
É lindo quando vejo você chegar
Прекрасна, когда вижу, как ты приходишь.
Com esse jeito de sorrir, de olhar, de falar
С этой твоей манерой улыбаться, смотреть, говорить.
Nosso amor é lindo
Наша любовь прекрасна,
É lindo quando você vem me dizer
Прекрасна, когда ты приходишь и говоришь,
Que haja o que houver
Что бы ни случилось,
O amor tem poder pra vencer
У любви хватит сил все преодолеть.
Você é infinitamente mais
Ты бесконечно лучше,
Do que um dia eu pedi pra Deus
Чем я когда-либо просила у Бога.
Eu vou viver o resto dos meus dias ao lado teu
Я проживу все свои дни рядом с тобой.
A nossa casa tem que ser
Наш дом должен быть
Um pedacinho do céu
Маленьким кусочком рая.
Na alegria ou na dor eu serei fiel
В радости и в горе я буду тебе верна.
E mais uma vez eu digo "sim"
И снова я говорю «да»,
E mais uma vez me rendo a esse amor
И снова я отдаюсь этой любви,
A esse olhar, a esse sorriso
Этому взгляду, этой улыбке.
E mais uma vez eu digo "sim"
И снова я говорю «да»,
E mais uma vez eu nego a solidão
И снова я отказываюсь от одиночества,
De um coração que não tem abrigo
От сердца, у которого нет дома.
Porque o nosso amor é lindo
Потому что наша любовь прекрасна,
Porque nosso amor é tão lindo
Потому что наша любовь так прекрасна,
Nosso amor é tão lindo
Наша любовь так прекрасна.
Você é infinitamente mais
Ты бесконечно лучше,
Do que um dia eu pedi pra Deus
Чем я когда-либо просила у Бога.
Eu vou viver o resto dos meus dias, ao lado teu
Я проживу все свои дни рядом с тобой.
A nossa casa tem que ser
Наш дом должен быть
Um pedacinho do céu
Маленьким кусочком рая.
Na alegria ou na dor eu serei fiel
В радости и в горе я буду тебе верна.
E mais uma vez eu digo "sim"
И снова я говорю «да»,
E mais uma vez me rendo a esse amor
И снова я отдаюсь этой любви,
A esse olhar, a esse sorriso
Этому взгляду, этой улыбке.
E mais uma vez eu digo "sim"
И снова я говорю «да»,
E mais uma vez eu nego a solidão
И снова я отказываюсь от одиночества,
De um coração que não tem abrigo
От сердца, у которого нет дома.
Porque o nosso amor é lindo
Потому что наша любовь прекрасна,
Porque nosso amor é tão lindo
Потому что наша любовь так прекрасна,
Nosso amor é tão lindo
Наша любовь так прекрасна.
Porque o nosso amor é lindo
Потому что наша любовь прекрасна,
Porque o nosso amor é lindo
Потому что наша любовь прекрасна,
Nosso amor é tão lindo
Наша любовь так прекрасна.
Nosso amor é lindo
Наша любовь прекрасна.





Writer(s): Eyshila


Attention! Feel free to leave feedback.