Lyrics and translation Voices - Pelo Fogo

Pelo Fogo

Não vou permitir
Que o fogo roube a minha alegria
Lutas servem pra ensinar
A dependermos de Deus todo dia

Se o meu momento é chegado
E estou sendo provado
Deus participa de tudo
Nada é em vão nada é por acaso

Se está doendo
Deus está vendo
Já vai passar
Deus vai transformar em alegria o meu lamento
E não demora a minha prova
E pelos olhos do fé
Vejo Deus mudando essa história

Eu vou passar pelo fogo outra vez
Mas sei que vou conseguir
Sem a presença de Deus
Eu não me atrevo a sair daqui

Eu vou passar pelo fogo outra vez
Mas vou estar bem guardado em Deus
E quando Ele me abraça
Eu não temo a fornalha ou o perigo
Passo pelo fogo outra vez
Mas, Deus está comigo

Se está doendo, Deus está vendo
Já vai passar, Deus vai transformar
Em alegria o meu lamento
E não demora, a minha prova
E pelos olhos da fé
Vejo Deus mudando essa história
Deus vai mudar a minha história

Eu vou passar pelo fogo outra vez
Mas sei que vou conseguir
Sem a presença de Deus
Eu não me atrevo a sair daqui

Eu vou passar pelo fogo outra vez
Mas vou estar bem guardado em Deus
E quando Ele me abraça
Eu não temo a fornalha, o perigo
Passo pelo fogo outra vez
Mas Deus está comigo
Comigo

(Fogo) eu vou passar por lá
(Fogo) mas não vou me queimar
(Fogo) Deus vai me acompanhar
(Fogo) não vai me abandonar
(Fogo) que desce lá do céu
(Fogo) pra me purificar
(Fogo) que prova minha fé
(Fogo) pra me renovar

Eu vou passar pelo fogo outra vez
Mas sei que vou conseguir
Sem a presença de Deus
Eu não me atrevo a sair daqui

Eu vou passar pelo fogo outra vez
Mas vou estar bem guardado em Deus
E quando Ele me abraça
Eu não temo a fornalha ou o perigo
Passo pelo fogo outra vez
Passo pelo fogo outra vez
Passo pelo fogo outra vez (Passo pelo fogo outra vez)
Mas Deus está comigo

Passo pelo fogo outra vez
Pelo fogo outra vez
Deus está comigo

Par le Feu

Je ne vais pas permettre
Que le feu vole mon bonheur
Les luttes servent à enseigner
A dépendre de Dieu chaque jour

Si mon moment est arrivé
Et je suis mis à l'épreuve
Dieu participe à tout
Rien n'est en vain, rien n'est par hasard

Si ça fait mal
Dieu voit
Ça va passer
Dieu transformera mon lamento en joie
Et ma peine ne dure pas
Et à travers les yeux de la foi
Je vois Dieu changer cette histoire

Je vais traverser le feu encore une fois
Mais je sais que je vais y arriver
Sans la présence de Dieu
Je n'ose pas sortir d'ici

Je vais traverser le feu encore une fois
Mais je serai bien protégé par Dieu
Et quand Il me serre dans ses bras
Je ne crains pas la fournaise ou le danger
Je traverse le feu encore une fois
Mais Dieu est avec moi

Si ça fait mal, Dieu voit
Ça va passer, Dieu va transformer
Mon lamento en joie
Et ne tarde pas, mon épreuve
Et à travers les yeux de la foi
Je vois Dieu changer cette histoire
Dieu va changer mon histoire

Je vais traverser le feu encore une fois
Mais je sais que je vais y arriver
Sans la présence de Dieu
Je n'ose pas sortir d'ici

Je vais traverser le feu encore une fois
Mais je serai bien protégé par Dieu
Et quand Il me serre dans ses bras
Je ne crains pas la fournaise, le danger
Je traverse le feu encore une fois
Mais Dieu est avec moi
Avec moi

(Feu) Je vais passer par là
(Feu) Mais je ne vais pas me brûler
(Feu) Dieu va m'accompagner
(Feu) Il ne va pas m'abandonner
(Feu) Qui descend du ciel
(Feu) Pour me purifier
(Feu) Qui met ma foi à l'épreuve
(Feu) Pour me renouveler

Je vais traverser le feu encore une fois
Mais je sais que je vais y arriver
Sans la présence de Dieu
Je n'ose pas sortir d'ici

Je vais traverser le feu encore une fois
Mais je serai bien protégé par Dieu
Et quand Il me serre dans ses bras
Je ne crains pas la fournaise ou le danger
Je traverse le feu encore une fois
Je traverse le feu encore une fois
Je traverse le feu encore une fois (Je traverse le feu encore une fois)
Mais Dieu est avec moi

Je traverse le feu encore une fois
Par le feu encore une fois
Dieu est avec moi