Voices - Por Toda Vida - translation of the lyrics into French
Voices Por Toda Vida

Voices - Por Toda Vida

Lyrics and translation Voices - Por Toda Vida




Por Toda Vida
Pour toute la vie
Quando eu te olhar assim
Quand je te regarde comme ça
Pode esperar de mim
Tu peux t'attendre de moi
A declaração de amor mais linda
La déclaration d'amour la plus belle
Que você já pôde ouvir
Que tu aies jamais pu entendre
Quando eu disser: Te amo
Quand je dirai : Je t'aime
Creia que eu não te engano
Crois que je ne te trompe pas
E ainda é pouco pra expressar
Et c'est encore peu pour exprimer
O amor que eu vou levar em mim
L'amour que je porterai en moi
Por toda a vida
Pour toute la vie
Que maior prova de amor eu posso te dar?
Quelle plus grande preuve d'amour puis-je te donner ?
Pelo nosso amor eu vou orar
Pour notre amour je prierai
Prometo edificar o nosso lar
Je promets d'édifier notre foyer
Enquanto eu respirar
Tant que je respirerai
Por toda a vida
Pour toute la vie
Sabedoria, eu vou pedir a Deus
La sagesse, je la demanderai à Dieu
E esse amor que você vê nos olhos meus é teu
Et cet amour que tu vois dans mes yeux est à toi
Nunca vai acabar
Il ne finira jamais
Vamos fazer durar por toda a vida
Nous allons le faire durer pour toute la vie
Quando eu te olhar assim
Quand je te regarde comme ça
Pode esperar de mim
Tu peux t'attendre de moi
A declaração de amor mais linda
La déclaration d'amour la plus belle
Que você já pôde ouvir
Que tu aies jamais pu entendre
E quando eu disser: Te amo
Et quand je dirai : Je t'aime
Creia que eu não te engano
Crois que je ne te trompe pas
E ainda é pouco pra expressar
Et c'est encore peu pour exprimer
O amor que eu vou levar em mim
L'amour que je porterai en moi
Por toda a vida
Pour toute la vie
Que maior prova de amor eu posso te dar?
Quelle plus grande preuve d'amour puis-je te donner ?
Pelo nosso amor eu vou orar
Pour notre amour je prierai
Prometo edificar o nosso lar
Je promets d'édifier notre foyer
Enquanto eu respirar
Tant que je respirerai
Por toda a vida
Pour toute la vie
Sabedoria, eu vou pedir a Deus
La sagesse, je la demanderai à Dieu
E esse amor que você vê nos olhos meus é teu
Et cet amour que tu vois dans mes yeux est à toi
Nunca vai acabar
Il ne finira jamais
Vamos fazer durar por toda a vida
Nous allons le faire durer pour toute la vie
Nunca vai acabar
Il ne finira jamais
Vamos fazer durar por toda a vida
Nous allons le faire durer pour toute la vie




Writer(s): Eyshila
Voices - Por Toda Vida
Album
Por Toda Vida
date of release
10-07-2000

1 Por Toda Vida
2 Na Direção De Deus
3 Canto Glória
4 Tem Misericórdia De Mim
5 Pisa o Inimigo
6 Te Amo, Pai
7 Meu Tesouro
8 Eu Abro Meu Coração
9 Santo
10 Volta
11 Pela Graça
12 A Maior Oração
Attention! Feel free to leave feedback.