Lyrics and translation Voices - Um Bom Natal

Um Bom Natal

É Natal, feliz Natal
Que todos tenham um bom Natal
É n=Natal, feliz Natal
Que todos tenham um bom, atal
Um clima diferente contagia o lugar
As ruas enfeitadas vêm pra nos lembrar
Hoje é um dia especial pra se abraçar
Um clima diferente contagia o lugar
A cidade iluminada, ouço sinos a tocar
Hoje é um dia especial, vem celebrar
Nos grandes centros, na periferia
No interior, numa simples casinha, veio a luz
O Natal chegou, o natal chegou
Que nesse dia possamos saber
Que o maior presente
Que se pode receber veio de Deus
Pois Jesus nasceu
Pra quem viver o natal
No coração brilhará
A inesquecível luz
Não escolha quem abraçar
Não escolha quem perdoar
Maravilhosamente amar

Joyeux Noël

C'est Noël, joyeux Noël
Que tous aient un bon Noël
C'est Noël, joyeux Noël
Que tous aient un bon Noël
Une ambiance différente contamine l'endroit
Les rues décorées viennent nous rappeler
Aujourd'hui est un jour spécial pour se serrer dans les bras
Une ambiance différente contamine l'endroit
La ville illuminée, j'entends des cloches sonner
Aujourd'hui est un jour spécial, viens célébrer
Dans les grands centres, en périphérie
Dans l'intérieur, dans une simple maison, la lumière est venue
Noël est arrivé, Noël est arrivé
Que nous puissions savoir en ce jour
Que le plus grand cadeau
Qui peut être reçu est venu de Dieu
Car Jésus est né
Pour ceux qui vivent Noël
Dans le cœur brillera
La lumière inoubliable
Ne choisis pas qui embrasser
Ne choisis pas qui pardonner
Aimer merveilleusement