All I Ever Wanted - Voices in Your Head translation in German

All I Ever Wanted

I walked across the wire
Straight to the razor's edge for you
Cut through my own desire
Only to watch you hold her

Don't you know
I tried to call
But can I stay the night
You whisper, "one more time"
Turnin' my tears into diamonds that fall through your sky

And after all that you promised, I

All I ever wanted was you
All I ever wanted was, you
All I ever wanted
All I ever wanted

And now I know we both got our obligations
And now I know, we'll never have that conversation, oh

I dreamt that we were fallin'
But it was just the pouring rain
No heat worth holdin' onto
So I grabbed my things to leave again

(Don't you know, I tried to call)

So can I stay the night
You whisper, "one more time"
Turnin' my tears into diamonds that fall through your sky
And after all that you promised, I

(All that you promised, I)

All that I wanted
All that I wanted, oh
All that I wanted
All that I, all that I wanted

All that I wanted, all that I
All that I wanted

And now I know
And now I know
And now
I know

That all I ever wanted was
You

Alles, was ich je wollte

Ich ging über den Draht,
Direkt zur Messerschneide für dich,
Schnitt durch mein eigenes Verlangen,
Nur um dich sie halten zu sehen.

Weißt du nicht,
Ich versuchte anzurufen,
Aber kann ich die Nacht bleiben?
Du flüsterst: "Noch einmal",
Verwandelst meine Tränen in Diamanten, die durch deinen Himmel fallen.

Und nach allem, was du versprochen hast, ich...

Alles, was ich je wollte, warst du.
Alles, was ich je wollte, warst du.
Alles, was ich je wollte,
Alles, was ich je wollte.

Und jetzt weiß ich, wir haben beide unsere Verpflichtungen,
Und jetzt weiß ich, wir werden dieses Gespräch nie führen, oh.

Ich träumte, dass wir fallen,
Aber es war nur der strömende Regen,
Keine Hitze, an der es sich festzuhalten lohnt,
Also nahm ich meine Sachen, um wieder zu gehen.

(Weißt du nicht, ich versuchte anzurufen)

Kann ich also die Nacht bleiben?
Du flüsterst: "Noch einmal",
Verwandelst meine Tränen in Diamanten, die durch deinen Himmel fallen.
Und nach allem, was du versprochen hast, ich...

(Alles, was du versprochen hast, ich...)

Alles, was ich wollte,
Alles, was ich wollte, oh,
Alles, was ich wollte,
Alles, was ich, alles, was ich wollte.

Alles, was ich wollte, alles, was ich,
Alles, was ich wollte.

Und jetzt weiß ich,
Und jetzt weiß ich,
Und jetzt,
Ich weiß.

Dass alles, was ich je wollte,
Du warst.