Wolves - Voices in Your Head translation in German

Wolves

The rings all ring out
Burn out, cave in
Blackened to dark out
I'm mixed now, fleshed out

If, if
If you
If you take loving away
Take your love away from me

And I'll go crazy
Crazy, oh
And I'll go crazy
Crazy, oh
And I'll go

Ooh, ooh, uh
There is nothing real when you got everything
You can take everything
Cause you were my everything

Lost and, beat up
Dancin', down there
I found you, somewhere out
'Round 'round there, right right there
Lost and, beat up
Down there, dancin'
I found you, somewhere out
'Round 'round there, right right there

I was lost and beat up
Turned out, burned up
You found me, in a heartache
Didn't know me, you were drawn in
I was lost and beat up
I was warm flesh, unseasoned
You found me, in your gaze
I found you

And I need you now, and I need you now
Lost and, beat up, dancin', down there
I found you, somewhere out, right round there, right right there

There is nothing real when you got everything
You can take everything
Cause you were my everything
There is nothing real when you got everything
When you got everything
You can take everything
Cause you were my everything (everything)

There is nothing real when you got everything
You can take everything
Cause you were my everything
Ain't nothing real, hey
Oh, when you got everything
You can take everything
Cause you were my everything

There is nothing real, nothing real
This is everything, everything

Lovin' away
Love away from (away)
And I'll go
Crazy

And I'll go crazy

There's light with no heat
We cooled out, it's cool out
Life is precious
We found out, we found out

Wölfe

Die Ringe erklingen alle
Ausgebrannt, eingestürzt
Geschwärzt bis zur Dunkelheit
Ich bin jetzt vermischt, ausgeformt

Wenn, wenn
Wenn du
Wenn du die Liebe wegnimmst
Nimm deine Liebe von mir

Und ich werde verrückt
Verrückt, oh
Und ich werde verrückt
Verrückt, oh
Und ich werde

Ooh, ooh, uh
Es gibt nichts Reales, wenn du alles hast
Du kannst alles nehmen
Denn du warst mein Ein und Alles

Verloren und, zerschlagen
Tanzend, da unten
Ich fand dich, irgendwo draußen
Rundherum, genau da
Verloren und, zerschlagen
Da unten, tanzend
Ich fand dich, irgendwo draußen
Rundherum, genau da

Ich war verloren und zerschlagen
Herausgestellt, verbrannt
Du fandest mich, in einem Herzschmerz
Kanntest mich nicht, du wurdest hineingezogen
Ich war verloren und zerschlagen
Ich war warmes Fleisch, ungewürzt
Du fandest mich, in deinem Blick
Ich fand dich

Und ich brauche dich jetzt, und ich brauche dich jetzt
Verloren und, zerschlagen, tanzend, da unten
Ich fand dich, irgendwo draußen, genau da, genau da

Es gibt nichts Reales, wenn du alles hast
Du kannst alles nehmen
Denn du warst mein Ein und Alles
Es gibt nichts Reales, wenn du alles hast
Wenn du alles hast
Du kannst alles nehmen
Denn du warst mein Ein und Alles (Ein und Alles)

Es gibt nichts Reales, wenn du alles hast
Du kannst alles nehmen
Denn du warst mein Ein und Alles
Ist nichts echt, hey
Oh, wenn du alles hast
Du kannst alles nehmen
Denn du warst mein Ein und Alles

Es gibt nichts Reales, nichts Reales
Das ist alles, alles

Liebe weg
Liebe weg von (weg)
Und ich werde
Verrückt

Und ich werde verrückt

Da ist Licht ohne Wärme
Wir kühlten ab, es ist kühl draußen
Das Leben ist kostbar
Wir fanden heraus, wir fanden heraus