Lyrics and translation Void Of Vision feat. Mason Bunt - Persist // Perceive
Persist // Perceive
Persister // Percevoir
I'm
stuck
inside
this
hopeless
cycle
Je
suis
coincé
dans
ce
cycle
sans
espoir
Repitition
will
begin
to
get
the
best
of
me
La
répétition
commencera
à
prendre
le
dessus
sur
moi
And
I'll
continue
as
a
slave
to
my
own
ego
Et
je
continuerai
à
être
l'esclave
de
mon
propre
ego
Until
I
can
find
the
courage
to
venture
through
the
depths
of
my
mind
Jusqu'à
ce
que
je
trouve
le
courage
de
m'aventurer
dans
les
profondeurs
de
mon
esprit
Not
finding
anything
but
grief
on
the
other
side
Ne
trouvant
rien
d'autre
que
du
chagrin
de
l'autre
côté
Where
I've
chosen
to
roam
and
wander,
wondering
how
I
move
on
with
validity,
living
with
no
vitality
Là
où
j'ai
choisi
de
vagabonder,
me
demandant
comment
je
continue
avec
validité,
vivant
sans
vitalité
This
fear
is
the
foundation
of
all
my
insecurities
Cette
peur
est
le
fondement
de
toutes
mes
insécurités
The
root
of
all
my
anger,
despair
and
hostility
La
racine
de
toute
ma
colère,
mon
désespoir
et
mon
hostilité
Yeah
I
refuse
to
allow
myself
to
feel
like
this
Oui,
je
refuse
de
me
permettre
de
me
sentir
comme
ça
I
won't
become
useless,
I
won't
become
jaded
Je
ne
deviendrai
pas
inutile,
je
ne
deviendrai
pas
blasé
I'll
turn
my
angst
into
what
is
best
for
me
Je
transformerai
mon
angoisse
en
ce
qui
est
le
mieux
pour
moi
Discover
clarity
Découvrir
la
clarté
I'll
keep
breathing
Je
continuerai
à
respirer
I'll
hold
my
head
up
with
hope
Je
tiendrai
la
tête
haute
avec
espoir
I'm
not
drowning
Je
ne
me
noie
pas
I'm
just
sinking
Je
coule
juste
This
is
solitary
C'est
solitaire
A
loveless
tragedy
Une
tragédie
sans
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jack Bergin, George Pfaendner, James Mckendrick, Matthew Guy Thompson, Mitchell Fairlie
Attention! Feel free to leave feedback.