Lyrics and translation Void Of Vision - GOTHIKA

GOTHIKA

I am a servant to the sentiment
Left here to reminisce
You'll find me on my own out in the deep end
I'll take the blame and make it all mine
I was born in the wrong place at the wrong time

I self destruct
What the fuck was I thinking of? (You bitter selfish cunt)
Mental flux, primal lust
I fear no one, feel no love
Forever numb

Is this really the master plan?
Is this all that I am?

It's all about the blood on my hands
You'll never understand
How hard it is to rid off the red
I've got the blood on my hands
You'll never understand
A razor blade temperament
And a head stuck in the sand

You'll never understand
You'll never understand
You'll never understand
You'll never understand
You'll never understand
You'll never understand

I'm dissonant 'til death
The stains are on my skin
Numb until the end
I can't feel anything

It's like walking on a broken mirror
I've seen my fate and it couldn't be clearer

I self destruct
What the fuck was I thinking of?
Mental flux, primal lust
I fear no one, feel no love
Forever numb

I've got the blood on my hands
Oh God, it stains my skin
I've got the blood on my hands
Oh, it's on my hands

You'll never understand

GOTHIKA

Je suis un serviteur du sentiment
Laissé ici pour me remémorer
Tu me trouveras seul, au fond du gouffre
Je prendrai le blâme et en ferai mien
Je suis né au mauvais endroit, au mauvais moment

Je m'autodétruis
Qu'est-ce que j'avais en tête ? (Toi, salope égoïste)
Flux mental, désir primal
Je ne crains personne, je ne ressens pas d'amour
Engourdi à jamais

Est-ce vraiment le plan ?
Est-ce tout ce que je suis ?

Tout est question du sang sur mes mains
Tu ne comprendras jamais
Comme c'est difficile de se débarrasser du rouge
J'ai le sang sur mes mains
Tu ne comprendras jamais
Un tempérament de lame de rasoir
Et une tête dans le sable

Tu ne comprendras jamais
Tu ne comprendras jamais
Tu ne comprendras jamais
Tu ne comprendras jamais
Tu ne comprendras jamais
Tu ne comprendras jamais

Je suis dissonant jusqu'à la mort
Les taches sont sur ma peau
Engourdi jusqu'à la fin
Je ne ressens rien

C'est comme marcher sur un miroir brisé
J'ai vu mon destin et il ne pourrait pas être plus clair

Je m'autodétruis
Qu'est-ce que j'avais en tête ?
Flux mental, désir primal
Je ne crains personne, je ne ressens pas d'amour
Engourdi à jamais

J'ai le sang sur mes mains
Oh Dieu, ça tache ma peau
J'ai le sang sur mes mains
Oh, c'est sur mes mains

Tu ne comprendras jamais