Lyrics and translation Void Of Vision - Nightmare

Nightmare

My mind is at war with my thoughts
I feel vindictive to the fact that you've left me to work on my own two feet
And now I feel this way just know there's no turning back
What's done is done and I have
No remorse for your loathsome acts
They claw and claw through my mentality
Leaving me with the worst, how do I know what to believe in
When all I see is the lie you left me
And now these demons that I trapped underneath my skin are haunting me,
This very scene I bought upon myself
I said I was so fucking cold and I meant it,
There's no connection between our minds
Because you went and tore it apart
You broke me. Provoked me,
To justify a reason why I'm still here
My life, I'll take one step at a time, not knowing whats wrong or right, I'm waiting for a sign
The closer that you look, the less in time you'll see
Abandoned all that was left,
To break the mould inside my head
Your deceit, it will breed and ingest in me
What doesn't kill me makes me wish it did
What doesn't kill me makes me fucking wish it did
I'll wipe the doubt away and erase my mind
So fucking regretful of a life I've left behind
Set me straight

Cauchemar

Mon esprit est en guerre avec mes pensées
Je me sens vindicatif face au fait que tu m'as laissé me débrouiller seul
Et maintenant je me sens ainsi, sache qu'il n'y a pas de retour en arrière
Ce qui est fait est fait et je n'ai
Aucun remords pour tes actes odieux
Ils griffent et griffent à travers ma mentalité
Me laissant avec le pire, comment puis-je savoir en quoi croire
Quand tout ce que je vois est le mensonge que tu m'as laissé
Et maintenant ces démons que j'ai piégés sous ma peau me hantent,
Cette scène même que j'ai provoquée moi-même
J'ai dit que j'étais tellement froid et je le pensais,
Il n'y a aucune connexion entre nos esprits
Parce que tu es allé le déchirer
Tu m'as brisé. Provocateur,
Pour justifier une raison pour laquelle je suis encore ici
Ma vie, je ferai un pas à la fois, ne sachant pas ce qui est bien ou mal, j'attends un signe
Plus tu regardes de près, moins tu verras dans le temps
Abandonné tout ce qui restait,
Pour briser le moule dans ma tête
Ta tromperie, elle se reproduira et s'ingérera en moi
Ce qui ne me tue pas me fait souhaiter qu'il le fasse
Ce qui ne me tue pas me fait vraiment souhaiter qu'il le fasse
J'effacerai le doute et effacerai mon esprit
Tellement rempli de regrets pour une vie que j'ai laissée derrière moi
Remets-moi sur la bonne voie