Lyrics and translation Void Of Vision - THE LONELY PEOPLE

THE LONELY PEOPLE

I'm about to let go

Oh I know that this is inexhaustible
Oh I know, can you feel it swimming through your bones?
Oh I know this shit is only chemical
Here we go into another downward spiral

A narcissistic dose, just to cover the hole
I'm losing all self control
This imposter syndrome, at one with my soul
Let the back-burner take its toll

Alone
Grasp firmly, put me out of my misery
Alone
Speak sharply, put me out of my fucking misery

I know, I'm about to let go

Oh I know that this is inexhaustible
Oh I know, can you feel it swimming through your bones?
Oh I know this shit is only chemical
Here we go into another downward spiral

Here we go
I'm about to let go

Can you feel it swimming through your bones?

Are you feeling alone?
I feel it, chemical
I know, I know
I know, I know we're all alone
The need for more, can you feel it?
Chemical

I know, I know
I know, I know we're all alone
The need for more, can you feel it in your bones?

Can you feel it in your bones?

ОДИНОКИЕ ЛЮДИ

Я вот-вот отпущу

О, я знаю, это неисчерпаемо
О, я знаю, ты чувствуешь, как это течёт по твоим венам?
О, я знаю, эта дрянь всего лишь химия
Мы снова падаем по спирали вниз

Нарциссическая доза, чтобы просто прикрыть дыру
Я теряю всякий самоконтроль
Этот синдром самозванца един с моей душой
Пусть запасной план возьмёт своё

Одна
Крепко обними, избавь меня от мучений
Одна
Скажи резко, избавь меня от этих чёртовых мучений

Я знаю, я вот-вот отпущу

О, я знаю, это неисчерпаемо
О, я знаю, ты чувствуешь, как это течёт по твоим венам?
О, я знаю, эта дрянь всего лишь химия
Мы снова падаем по спирали вниз

Вот мы и снова здесь
Я вот-вот отпущу

Ты чувствуешь, как это течёт по твоим венам?

Тебе одиноко?
Я чувствую это, химия
Я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, мы все одиноки
Потребность в большем, ты чувствуешь это?
Химия

Я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, мы все одиноки
Потребность в большем, ты чувствуешь это в своих венах?

Ты чувствуешь это в своих венах?