Fantastic Beasts And Where To Find Them - Voidoidtranslation in French
Caw-caw,
caw-caw!)
(Caw-caw,
caw-caw
!)
(Purr-purr!
(Ronron-ronron
!)
We
stand
as
one
united,
Nous
sommes
unis,
Against
the
puritan.
Contre
les
puritains.
We
draw
our
inspiration
Nous
tirons
notre
inspiration
From
good
witch
Morrigan.
De
la
bonne
sorcière
Morgane.
For
she
was
persecuted
Car
elle
fut
persécutée
By
common
wandless
men.
Par
de
vulgaires
hommes
sans
baguette.
So
she
fled
from
distant
Ireland,
Alors
elle
a
fui
la
lointaine
Irlande,
And
so
our
school
began.
Et
ainsi
notre
école
a
commencé.
Oh!
Ilvermorny-Massachusetts!
Oh
! Ilvermorny-Massachusetts
!
We
choo-choose
it!
Nous
le
choisissons
!
We
choo-choose
it!
Nous
le
choisissons
!
The
wizard
school
supreme.
L'école
de
sorcellerie
suprême.
Your
castle
walls,
they
kept
us
safe.
Tes
murs,
château,
nous
ont
protégés.
The
days
with
you,
a
dream
Les
jours
avec
toi,
un
rêve.
You
taught
us
all
our
magic
Tu
nous
as
appris
toute
notre
magie
And
now
one
thing's
quite
clear
Et
maintenant
une
chose
est
claire
Where'er
we
roam
Où
que
nous
allions
Where'er
we
roam
Où
que
nous
allions
Our
one
true
home
Notre
seule
vraie
maison
Our
one
and
own
Notre
unique
et
propre
Is
Ilvermorny
dear!
Est
Ilvermorny
chérie
!
Rate the translation
1
Harry Potter Theme
2 Hooked on a Feeling (From "Guardians Of The Galaxy")
3 Fantastic Beasts And Where To Find Them
4 Rey's Theme (From "Star Wars: The Force Awakens")
5 Rogue One Theme (From "Star Wars - Rogue One)
6 Pirates Of The Caribbean Theme
7 Star Wars Theme (From "Star Wars - A New Hope")
8 Wonder Woman Theme
9 ET (The Extra-Terrestrial)Theme
10 Westworld (Paint It Black) Theme
11 Silence Of The Lambs Theme
12 Aerith's Theme (From "Final Fantasy VII")
13 The Good, The Bad And The Ugly Theme
14 Titanic Theme
15 The Dark Knight
16 Jurassic Park Theme
17 Lord Of The Rings Theme
18 Mission Impossible Theme
19 Indiana Jones Theme
20 Superman Theme
21 James Bond Theme
22 The Godfather Theme
23 Chariots of Fire Theme
2 Hooked on a Feeling (From "Guardians Of The Galaxy")
3 Fantastic Beasts And Where To Find Them
4 Rey's Theme (From "Star Wars: The Force Awakens")
5 Rogue One Theme (From "Star Wars - Rogue One)
6 Pirates Of The Caribbean Theme
7 Star Wars Theme (From "Star Wars - A New Hope")
8 Wonder Woman Theme
9 ET (The Extra-Terrestrial)Theme
10 Westworld (Paint It Black) Theme
11 Silence Of The Lambs Theme
12 Aerith's Theme (From "Final Fantasy VII")
13 The Good, The Bad And The Ugly Theme
14 Titanic Theme
15 The Dark Knight
16 Jurassic Park Theme
17 Lord Of The Rings Theme
18 Mission Impossible Theme
19 Indiana Jones Theme
20 Superman Theme
21 James Bond Theme
22 The Godfather Theme
23 Chariots of Fire Theme
Attention! Feel free to leave feedback.