Vojtaano - Antipuritán - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vojtaano - Antipuritán




Antipuritán
Antipuritain
Čágo, mam pro tebe další pságo.
Salut, j'ai une autre histoire pour toi.
Malá sága o někom, kdo v zadku tágo.
Une petite saga sur quelqu'un qui a une queue dans le cul.
Mam pro tebe psaní, o pánu a paní,
J'ai une histoire pour toi, sur un homme et une femme,
Co jsou hrozně důležitý, dobře vychovaní.
Qui sont très importants, bien élevés.
Co je doma tají, je to schýza
Ce qu'ils cachent à la maison, c'est un scandale
Chvíli je pán paní, jako Mona Lisa
Pendant un moment, il est le maître de la femme, comme la Joconde
Potají si hrají, mega bizár
Ils jouent en secret, un méga bizarrerie
Na otroka po obrně co rád všechno lízá
Sur un esclave après un coup de tonnerre qui aime tout lécher
...ale prej si ho nehoní
... mais apparemment il ne se branle pas sur lui
ho jenom na krmení, jako chobot sloni
Il ne l'a que pour le nourrir, comme les éléphants avec leur trompe
...ale piča se neříká
... mais on ne dit pas "pute"
Ženy mají pipiny a kluci zas pindíka
Les femmes ont des chattes et les garçons des bites
...nevoní jim tráva
... l'herbe ne leur plaît pas
Ve dvě ráno na hajzlu potají lajnu dávaj
À deux heures du matin, ils prennent une ligne de coke secrètement dans les toilettes
...kážou vodu, pijou bechera
... ils prêchent l'eau, mais boivent du Becherovka
Ráno Dr. Jekyll, ale počkej si do večera.
Le matin, c'est Dr Jekyll, mais attends le soir.
Takový znám, jsem antipuritán
Je connais des gens comme ça, je suis un anti-puritain
Těm co lžou si, vadí moje muzika
Ceux qui se mentent, ma musique leur dérange
Ti řikám
Je leur dis
Bacha
Attention
Tak vítej do klubu, jsem lidi, teďka vostudu si dáme
Alors bienvenue au club, je suis humain, nous allons nous donner du mal ensemble
Spolu zazpíváme, že rádi mrdáme
Nous chanterons ensemble que nous aimons baiser
Někdy všechno jede ale jindy depky máme
Parfois tout roule, mais parfois nous sommes déprimés
Proč předstíráme, stále
Pourquoi faisons-nous semblant, tout le temps
Ha, každej to svoje
Ha, chacun a son truc
To svý, obyčejný šílenství
Son truc, sa folie ordinaire
Když nesereš se do jinýho, nebude to zlý
Si tu ne te mets pas dans les affaires des autres, ça ne sera pas mal
Tak ven s tim, dej to nahlas to zní
Alors vas-y, dis-le fort pour que ça résonne
...takhle si kvílim
... c'est comme ça que je hurle
Když se dobře udělám, a pak po tom chvíli
Quand je me sens bien, et ensuite après un moment
...dejte si to se mnou
... fais-le avec moi
V jednom je to dobrý, ale supr je to ve dvou
C'est bien seul, mais c'est génial à deux
...i když je to klišé
... même si c'est un cliché
Teď jsem tady s váma, a chci to taky slyšet
Je suis avec vous maintenant, et je veux l'entendre aussi
...tak se mi to líbí
... j'aime ça
Že tu nejsem naposled, to vám můžu slíbit
Je ne suis pas pour la dernière fois, je te le promets
Takový znám, jsem antipuritán
Je connais des gens comme ça, je suis un anti-puritain
Těm co lžou si, vadí moje muzika
Ceux qui se mentent, ma musique leur dérange
Ti řikám
Je leur dis
Bacha
Attention






Attention! Feel free to leave feedback.