Vólan - Жертва - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vólan - Жертва




Жертва
Victime
Нам всем лучше промолчать
Il vaut mieux que nous nous taisions tous
Здесь слышат даже стены
Même les murs entendent ici
Донос напишет родной отец
Ton propre père écrira une dénonciation
Тебе осталось совсем немного
Il ne te reste plus beaucoup de temps
Ты слышишь шум?
Entends-tu le bruit ?
Ты слышишь крики?
Entends-tu les cris ?
Они уже идут за тобой!
Ils arrivent déjà pour toi !
В последний раз
Une dernière fois
Взгляни на родных они вряд ли жалеют тебя
Regarde tes proches, ils ne te plaindront probablement pas
Будет ждать только пуля в затылке
Seule une balle dans la nuque t'attend
Ты жертва страшной машины
Tu es victime d'une machine terrifiante
И имя ей большой террор
Et son nom est la grande terreur
Нам всем лучше промолчать
Il vaut mieux que nous nous taisions tous
Здесь слышат даже стены
Même les murs entendent ici
Донос напишет родной отец
Ton propre père écrira une dénonciation
Тебе осталось совсем немного
Il ne te reste plus beaucoup de temps
Последний взгляд на ещё белую стену
Un dernier regard sur le mur encore blanc
И только темнота от повязки на глаза
Et seulement l'obscurité du bandage sur tes yeux
Холод ствола у твоей шеи
Le froid du canon contre ton cou
Одна секунда и последний в жизни звук
Une seconde et le dernier son de ta vie





Writer(s): николаев михаил михайлович


Attention! Feel free to leave feedback.