Lyrics and French translation Vólan - Цепи

Цепи

Мы будем ждать спасенья
Сидя в своих теплых норах
Словно кучка жалких рабов
Мы все закованы в цепи

Когда настанет черный день
Никто не сможет встать с колен
Огонь последнего заката
Отразится в наших
Пустых глазах
Пустых глазах

Что же делать нам
Если мир погряз в пороках
Новых поколений и царей

Я хочу просто закрыть глаза
Чтобы не видеть всей грязи
Что окружает нас

Испачканные деньгами руки
Волчьи взгляды в городских лесах
Все замкнётся в круг прочный
Все замкнётся в круг

Chaînes

Nous attendrons le salut
Assis dans nos terriers chauds
Comme un tas de misérables esclaves
Nous sommes tous enchaînés

Quand le jour noir viendra
Personne ne pourra se relever
Le feu du dernier coucher de soleil
Se reflétera dans nos
Yeux vides
Yeux vides

Que devons-nous faire
Si le monde est envahi par les vices
Des nouvelles générations et des rois

Je veux juste fermer les yeux
Pour ne pas voir toute la saleté
Qui nous entoure

Des mains tachées d'argent
Des regards de loup dans les forêts urbaines
Tout sera enfermé dans un cercle solide
Tout sera enfermé dans un cercle