Volbeat - A Warrior’s Call (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Volbeat - A Warrior’s Call (live)




Let's get ready to rumble
Давайте приготовимся шуметь
Feel the fire, he's entering the ring
Почувствуй огонь, он выходит на ринг.
His mindset only knows how to win
Его мышление знает только как победить
This Danish fighter will break you in two
Этот датский боец сломает тебя надвое.
You will feel all his power
Ты почувствуешь всю его силу.
The viking warrior, Mikkel Kessler
Воин-Викинг Миккель Кесслер
Will now brand his name in the back of your head, yeah
Теперь будет клеймить свое имя у тебя на затылке, да
You feel the floor again, unleashing his hell
Ты снова ощупываешь пол, высвобождая его ад.
You will not even hear the bell
Ты даже не услышишь колокола.
Maybe you're strong, but you don't stand a chance
Может, ты и силен, но у тебя нет шансов.
Feel the power of a warrior
Почувствуй силу воина
Fight, fight, fight, fight
Борись, борись, борись, борись!
Let's get ready to rumble
Давайте приготовимся шуметь
Fight, fight, fight, fight
Борись, борись, борись, борись!
Breaking your record and breaking your bones
Побей свой рекорд и СЛОМАЙ СЕБЕ кости
Born a warrior with a code
Рожденный воином с Кодексом.
A champion feeding your face with a fist
Чемпион, кормящий твое лицо кулаком.
You will feel all his power
Ты почувствуешь всю его силу.
The viking warrior, Mikkel Kessler
Воин-Викинг Миккель Кесслер
Will now brand his name in the back of your head, yeah
Теперь будет клеймить свое имя у тебя на затылке, да
You feel the floor again, unleashing his hell
Ты снова ощупываешь пол, высвобождая его ад.
You will not even hear the bell
Ты даже не услышишь колокола.
Maybe you're strong, but you don't stand a chance
Может, ты и силен, но у тебя нет шансов.
Feel the power of a warrior
Почувствуй силу воина
Fight, fight, fight, fight
Борись, борись, борись, борись!
Let's get ready to rumble
Давайте приготовимся шуметь
Fight, fight, fight, fight
Борись, борись, борись, борись!
A gladiator's left hand hook
Гладиаторский крюк левой руки.
Fight, fight, fight, fight
Борись, борись, борись, борись!
Feel the pain tomorrow
Почувствуй боль завтра
Behold, here comes the son
Смотри, вот идет сын.
Believe it, he was born to be the chosen one
Поверь, он был рожден, чтобы стать избранным.
The call is for a warrior
Это призыв к воину.
His name will echo on the sea and on the ground
Его имя отзовется эхом на море и на земле.
Feel the fire, he's entering the ring
Почувствуй огонь, он выходит на ринг.
His mindset only knows how to win
Его мышление знает только как победить
This Danish fighter will break you in two
Этот датский боец сломает тебя надвое.
You will feel all his power
Ты почувствуешь всю его силу.
The viking warrior, Mikkel Kessler
Воин-Викинг Миккель Кесслер
Will now brand his name in the back of your head, yeah
Теперь будет клеймить свое имя у тебя на затылке, да
You feel the floor again, unleashing his hell
Ты снова ощупываешь пол, высвобождая его ад.
You will not even hear the bell
Ты даже не услышишь колокола.
Maybe you're strong, but you don't stand a chance
Может, ты и силен, но у тебя нет шансов.
Feel the power of a warrior
Почувствуй силу воина
Fight, fight, fight, fight
Борись, борись, борись, борись!
Let's get ready to rumble
Давайте приготовимся шуметь
Fight, fight, fight, fight
Борись, борись, борись, борись!
A gladiator's left hand hook
Гладиаторский крюк левой руки.
Fight, fight, fight, fight
Борись, борись, борись, борись!
Feel the pain tomorrow
Почувствуй боль завтра
Behold, here comes the son
Смотри, вот идет сын.
Believe it, he was born to be the chosen one
Поверь, он был рожден, чтобы стать избранным.
The call is for a warrior
Это призыв к воину.
His name will echo on the sea and on the ground
Его имя отзовется эхом на море и на земле.





Writer(s): MICHAEL POULSEN


Attention! Feel free to leave feedback.