Lyrics and translation Volbeat - Cape of Our Hero

Cape of Our Hero

Out of the perfection, nothing will and can be made
The old skin has to shed before the new one sees the day
Opportunities to find the deeper powers in ourselves
Comes when life is breathing and seems more than what it is

Go blindly completely

You tell me how I can fly away
And believe that all the angels are coming
You bring me down, then I will fly again
And believe that all the angels are coming

The kingdom of the fathers and the heroes, where are you?
I'm talking to you every night, the more than I should do
What awaits and when will be the day when I can wear the cape
I'm lying on the ground as always staring into the air

Go blindly completely

You tell me how I can fly away
And believe that all the angels are coming
You bring me down, then I will fly again
And believe that all the angels are coming

The stars are long gone but we can still see their glow
Long after they've skidded off into oblivion

You tell me how I can fly away
And believe that all the angels are coming
You bring me down, then I will fly again
And believe that all the angels coming

You tell me how I can fly away
And believe that all the angels are coming
You bring me down, then I will fly again
And believe that all the angels are coming

Le Cap de Notre Héros

Hors de la perfection, rien ne peut et ne sera fait
La vieille peau doit se détacher avant que la nouvelle ne voie le jour
Des opportunités de trouver les pouvoirs plus profonds en nous-mêmes
Vient quand la vie respire et semble plus que ce qu'elle est

Va aveuglément complètement

Dis-moi comment je peux m'envoler
Et crois que tous les anges arrivent
Tu me fais tomber, alors je volerai à nouveau
Et crois que tous les anges arrivent

Le royaume des pères et des héros, où es-tu ?
Je te parle chaque nuit, plus que je ne devrais le faire
Qu'est-ce qui attend et quand sera le jour où je pourrai porter le cap
Je suis allongé sur le sol comme toujours à regarder le ciel

Va aveuglément complètement

Dis-moi comment je peux m'envoler
Et crois que tous les anges arrivent
Tu me fais tomber, alors je volerai à nouveau
Et crois que tous les anges arrivent

Les étoiles sont parties depuis longtemps mais on peut encore voir leur lueur
Longtemps après qu'elles se soient envolées dans l'oubli

Dis-moi comment je peux m'envoler
Et crois que tous les anges arrivent
Tu me fais tomber, alors je volerai à nouveau
Et crois que tous les anges arrivent

Dis-moi comment je peux m'envoler
Et crois que tous les anges arrivent
Tu me fais tomber, alors je volerai à nouveau
Et crois que tous les anges arrivent