Volbeat - Heaven's Descent - translation of the lyrics into French
Volbeat Heaven's Descent

Volbeat - Heaven's Descent

Lyrics and translation Volbeat - Heaven's Descent




Heaven's Descent
Descente du ciel
Creatures of the night, I see a blackened moon
Créatures de la nuit, je vois une lune noire
Nowhere to run, this is the call of the wild
Nulle part où courir, c'est l'appel de la nature sauvage
'Cause I rule the dark, I am the wicked soul
Parce que je règne sur les ténèbres, je suis l'âme maudite
The evolution is producing a kind
L'évolution produit une espèce
Keep on ruling the dark
Continue à régner sur les ténèbres
Make us believe that we are
Fais-nous croire que nous sommes
Heaven's descent, I am on fire
La descente du ciel, je suis en feu
Keep on ruling the dark
Continue à régner sur les ténèbres
Make us believe that we are
Fais-nous croire que nous sommes
Heaven's descent, I am on fire
La descente du ciel, je suis en feu
I believe I'm on fire
Je crois que je suis en feu
Daddy fed the ghouls and mama made 'em clothes
Papa nourrissait les goules et maman leur faisait des vêtements
Making an army in the dead of the night
Créant une armée au cœur de la nuit
The abduction of death's superior soul
L'enlèvement de l'âme supérieure de la mort
Not exactly what they had in mind
Pas exactement ce qu'ils avaient en tête
Keep on ruling the dark
Continue à régner sur les ténèbres
Make us believe that we are
Fais-nous croire que nous sommes
Heaven's descent, I am on fire
La descente du ciel, je suis en feu
Keep on ruling the dark
Continue à régner sur les ténèbres
Make us believe that we are
Fais-nous croire que nous sommes
Heaven's descent, I am on fire
La descente du ciel, je suis en feu
I believe I'm on fire
Je crois que je suis en feu
Right or wrong
Bien ou mal
Well, does it matter at all?
Eh bien, est-ce que ça a de l'importance ?
'Cause I am a wicked kind
Parce que je suis une espèce maudite
Woa-oh-oh-oh-oh-oh
Woa-oh-oh-oh-oh-oh
Maybe that you
Peut-être que toi
In a solitary booth
Dans une cabine solitaire
Could be a pleasant kind
Pourrais être une espèce agréable
Woa-oh-oh-oh-oh-oh
Woa-oh-oh-oh-oh-oh
Right or wrong
Bien ou mal
What does it matter at all?
Qu'est-ce que ça change ?
'Cause I am the wicked kind
Parce que je suis l'espèce maudite
Woa-oh-oh-oh-oh-oh
Woa-oh-oh-oh-oh-oh
Maybe that you
Peut-être que toi
In a solitary booth
Dans une cabine solitaire
Could be a pleasant kind
Pourrais être une espèce agréable
Woa-oh-oh-oh-oh-oh
Woa-oh-oh-oh-oh-oh
Creatures of the night, I see a blackened moon
Créatures de la nuit, je vois une lune noire
Nowhere to run, this is the call of the wild
Nulle part où courir, c'est l'appel de la nature sauvage
'Cause I rule the dark, I am the wicked soul
Parce que je règne sur les ténèbres, je suis l'âme maudite
The evolution is producing a kind
L'évolution produit une espèce
Keep on ruling the dark
Continue à régner sur les ténèbres
Make us believe that we are
Fais-nous croire que nous sommes
Heaven's descent, I am on fire
La descente du ciel, je suis en feu
Keep on ruling the dark
Continue à régner sur les ténèbres
Make us believe that we are
Fais-nous croire que nous sommes
Heaven's descent, I am on fire
La descente du ciel, je suis en feu
I believe I'm on fire
Je crois que je suis en feu




Writer(s): Michael Schon Poulsen
Volbeat - Servant Of The Mind (Deluxe)
Album
Servant Of The Mind (Deluxe)
date of release
03-12-2021

1 Dagen Før (feat. Stine Bramsen)
2 Shotgun Blues
3 Becoming
4 Temple of Ekur
5 Wait A Minute My Girl
6 The Sacred Stones
7 The Devil Rages On
8 Say No More
9 Heaven's Descent
10 The Passenger
11 Step Into Light
12 Mindlock
13 Lasse's Birgitta
14 Return To None
15 Domino
16 Dagen For - Michael Vox Version
17 Don’t Tread On Me
18 Shotgun Blues
Attention! Feel free to leave feedback.