Lyrics and translation Volbeat - Seal the Deal

Sold my soul, and signed my name in blood
Stole it back, now praying in the dark
Fooled the Devil, begging for a fight
Count the dollars, make your bet tonight

Feel strong like an oiled machine
All the anger boils within
Move it, give in, the high rollers are in

I get groovy, now turn it on and fight
Seal the deal, and let's boogie for a while
Let's get groovy, burning out with rage
Seal the deal, and let's do it all again

Knuckles crushed, my eyes no longer see
I paid the price, and fed the family

Feel strong like an oiled machine
All the anger boils within
Move it, give in, the high rollers are in

I get groovy, now turn it on and fight
Seal the deal, and let's boogie for a while
Let's get groovy, burning out with rage
Seal the deal, and let's do it all again

Sing hallelujah, the Devil in disguise
There'll be no pearly gates, so stand up for yourself this time
Fight for honor, let no one drag you down, no more
Be your own man, with blood, sweat, tears you fall (uh)

I get groovy, now turn it on and fight
Seal the deal, and let's boogie for a while
Let's get groovy, burning out with rage
Seal the deal, and let's do it all again

I get groovy, now turn it on and fight
Seal the deal, and let's boogie for a while
Let's get groovy, burning out with rage
Seal the deal, and let's do it all again

Продал свою душу и подписал свое имя кровью.
Украл его обратно, теперь молюсь в темноте
Обманул Дьявола, умоляя о драке
Посчитай доллары, сделай ставку сегодня вечером

Почувствуй себя сильным, как смазанная машина.
Весь гнев кипит внутри
Двигайся, сдавайся, хайроллеры уже в игре.

Я становлюсь крутым, теперь включай и сражайся
Заключите сделку и давайте немного потанцуем
Давайте станем заводными, сгорая от ярости
Заключите сделку, и давайте сделаем все это снова

Наклз раздавлен, мои глаза больше не видят
Я заплатил цену и накормил семью

Почувствуй себя сильным, как смазанная машина.
Весь гнев кипит внутри
Двигайся, сдавайся, хайроллеры уже в игре.

Я становлюсь крутым, теперь включай и сражайся
Заключите сделку и давайте немного потанцуем
Давайте станем заводными, сгорая от ярости
Заключите сделку, и давайте сделаем все это снова

Пой аллилуйя, замаскированный Дьявол
Жемчужных врат не будет, так что на этот раз постойте за себя.
Сражайся за честь, не позволяй никому тянуть тебя вниз, не более
Будь самим собой, кровью, потом и слезами ты падаешь (э-э)

Я становлюсь крутым, теперь включай и сражайся
Заключите сделку и давайте немного потанцуем
Давайте станем заводными, сгорая от ярости
Заключите сделку, и давайте сделаем все это снова

Я становлюсь крутым, теперь включай и сражайся
Заключите сделку и давайте немного потанцуем
Давайте станем заводными, сгорая от ярости
Заключите сделку, и давайте сделаем все это снова