Lyrics and translation Volbeat - The Devil Rages On

The Devil Rages On

Don't give up, don't give up, don't give up
Don't let 'em roast you like a fly
Don't let 'em crush you like a flea
I never saw you like a fly
Goddamn, now get up on your feet

Now hold it, fellas, it doesn't move me
Let's get real, real goin' for a change

Help me, Father Beelzebub in Hell
All seven will fall
A kingdom will come
Oh, the ancient prince of the devils
And the leader of the lords
A lord of the flies
Now walks in disguise
We'll now be united

Babylon, Beelzebub
Sweet is the calleth of him
Hell has decided
I'm more than delighted
Woah, oh-oh-oh
Heaven, build the castle of sin
Hell has decided
I'm more than delighted
Woah, oh-oh-oh-oh
And the Devil rages on

We walk among you in human form and ties
Ready to strike
Just wait for the sign
Well, the ancient prince of the devils
And the leader of the lords
Lord of the flies
Now walks in disguise
We'll now be united

Babylon, Beelzebub
Sweet is the calleth of him
Hell has decided
I'm more than delighted
Woah, oh-oh-oh
Heaven, build the castle of sin
Hell has decided
I'm more than delighted
Woah, oh-oh-oh-oh
And the Devil rages on

Master in the valley, can you heal me?
Master in the valley, can you heal me?
Master in the valley, can you heal me?
Master in the valley, can you heal me?

Le Diable Se Déchaîne

Ne lâche pas, ne lâche pas, ne lâche pas
Ne les laisse pas te rôtir comme une mouche
Ne les laisse pas t'écraser comme une puce
Je ne t'ai jamais vu comme une mouche
Bon sang, maintenant lève-toi

Maintenant tiens bon, les gars, ça ne me touche pas
Soyons réalistes, vraiment en train de bouger pour un changement

Aide-moi, Père Belzébuth en enfer
Tous les sept tomberont
Un royaume viendra
Oh, l'ancien prince des démons
Et le chef des seigneurs
Un seigneur des mouches
Marche maintenant déguisé
Nous serons maintenant unis

Babel, Belzébuth
Doux est l'appel de lui
L'enfer a décidé
Je suis plus que ravi
Woah, oh-oh-oh
Paradis, construit le château du péché
L'enfer a décidé
Je suis plus que ravi
Woah, oh-oh-oh-oh
Et le Diable se déchaîne

Nous marchons parmi vous sous forme humaine et liens
Prêt à frapper
Attends juste le signe
Eh bien, l'ancien prince des démons
Et le chef des seigneurs
Seigneur des mouches
Marche maintenant déguisé
Nous serons maintenant unis

Babel, Belzébuth
Doux est l'appel de lui
L'enfer a décidé
Je suis plus que ravi
Woah, oh-oh-oh
Paradis, construit le château du péché
L'enfer a décidé
Je suis plus que ravi
Woah, oh-oh-oh-oh
Et le Diable se déchaîne

Maître dans la vallée, peux-tu me guérir ?
Maître dans la vallée, peux-tu me guérir ?
Maître dans la vallée, peux-tu me guérir ?
Maître dans la vallée, peux-tu me guérir ?