Lyrics and translation Volbeat - The Everlasting (Live from Telia Parken 2017)

The Everlasting (Live from Telia Parken 2017)

Greet the fire!
I live inside the burning flame
Presenting what you know as pain and it hurts
To see thy loved ones disappear
Return to dust, into silence
I welcome you stranger for what you were
I'm passing you over onto this world
We're high on the mountain, let go and see
The ember's glow will set you free
Fly with the silence and feed the soul
It's the everlasting leaving home
Your memory will live forevermore
Greet the fire!
I live inside the burning flame
Presenting what you know as pain and it hurts
To see thy loved ones disappear
Return to dust, into silence
I welcome you stranger for what you were
I'm passing you over onto this world
We're high on the mountain, let go and see
The ember's glow will set you free
Fly with the silence and feed the soul
It's the everlasting leaving home
Your memory will live forevermore
You wear your scars with pride and joy
What doesn't kill you will make you strong
Sadness wins and sadness falls
Now find the balance and make it yours
And life goes on, and on, and on
On and on and on
You saw the light when you were born
You step back into it when you are gone
Greet the fire!
I live inside the burning flame
Presenting what you know as pain and it hurts
To see thy loved ones disappear
Return to dust, into silence
We're high on the mountain, let go and flee
The ember's glow is the everlasting
Fly with the silence, let go of me
We're leaving home with the everlasting
The everlasting

Вечное (концерт в Телия Паркен 2017)

Приветствуй огонь!
Я живу внутри пылающего пламени,
Являя то, что ты знаешь как боль, и это больно,
Видеть, как твои любимые исчезают,
Возвращаются в прах, в тишину.
Я приветствую тебя, странница, за то, кем ты была.
Я передаю тебя этому миру.
Мы высоко в горах, отпусти и взгляни,
Тлеющие угли освободят тебя.
Лети с тишиной и питай душу,
Это вечное прощание с домом.
Твоя память будет жить вечно.
Приветствуй огонь!
Я живу внутри пылающего пламени,
Являя то, что ты знаешь как боль, и это больно,
Видеть, как твои любимые исчезают,
Возвращаются в прах, в тишину.
Я приветствую тебя, странница, за то, кем ты была.
Я передаю тебя этому миру.
Мы высоко в горах, отпусти и взгляни,
Тлеющие угли освободят тебя.
Лети с тишиной и питай душу,
Это вечное прощание с домом.
Твоя память будет жить вечно.
Ты носишь свои шрамы с гордостью и радостью,
То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее.
Печаль побеждает и печаль отступает,
Теперь найди баланс и сделай его своим.
И жизнь продолжается, и продолжается, и продолжается,
Продолжается и продолжается.
Ты увидела свет, когда родилась,
Ты вернешься в него, когда уйдешь.
Приветствуй огонь!
Я живу внутри пылающего пламени,
Являя то, что ты знаешь как боль, и это больно,
Видеть, как твои любимые исчезают,
Возвращаются в прах, в тишину.
Мы высоко в горах, отпусти и беги,
Тлеющие угли - это вечность.
Лети с тишиной, отпусти меня,
Мы покидаем дом с вечностью.
Вечность.